Traduzione del testo della canzone Punch Me Harder - Superchunk

Punch Me Harder (originale)

Punch me hard
Make me feel it
Could not pivot away
I have to steal it
I don’t want to take anything
I feel guilty when I buy it
I’m writing my lines down from now on
Maybe you should try it
Punch me harder
Check you out
I wish I could
I’m not allowed
If I had the right code
If I smoke the right smokes
There’s a little red stone that’s breathing
As you’re leaving it sinks
It lies at the bottom of a non-reflecting pool
Punch me harder

Punch Me Harder (traduzione)

Prendimi a pugni
Fammi sentirlo
Impossibile ruotare via
Devo rubarlo
Non voglio prendere niente
Mi sento in colpa quando lo compro
D'ora in poi scrivo le mie righe
Forse dovresti provarlo
Colpiscimi più forte
Ti controllo
Vorrei poter
Non sono autorizzato
Se avessi il codice giusto
Se fumo i fumi giusti
C'è una piccola pietra rossa che respira
Mentre te ne vai, affonda
Si trova sul fondo di una piscina non riflettente
Colpiscimi più forte