Traduzione del testo della canzone The Majestic - Superchunk

The Majestic (originale)

Falling out of some dirty train
With your bags, vinyl stickers, claim-check tag
Will they tell me where you’ve been
Well let’s peel them off again
The desert, the tundra, man-made lake
Your postcards were real, enthusiasm was fake
Rivers and canyons, step to the rear
You mark the Majestic, «You're here»
I’m not sorry I brought you here, no way
Though you might not remember
Whispering the words «I think I’ll stay»
Well my hearing’s getting better
Falling out of the first class seat
With your bags, magnetic checkers and jet-lag
Tell me where you’ve been
Tell me you won’t go again
I’m not sorry I brought you here, no way
Though you might not remember
Whispering the words «I think I’ll stay»
But my hearing’s getting better

The Majestic (traduzione)

Cadendo da qualche treno sporco
Con le tue borse, adesivi in ​​vinile, cartellino per il controllo dei reclami
Mi diranno dove sei stato
Bene, sbucciamoli di nuovo
Il deserto, la tundra, il lago artificiale
Le tue cartoline erano vere, l'entusiasmo era falso
Fiumi e canyon, fai un passo indietro
Segna il Maestoso, «Sei qui»
Non mi dispiace di averti portato qui, assolutamente no
Anche se potresti non ricordare
Sussurrando le parole «Penso che rimarrò»
Bene, il mio udito sta migliorando
Caduta dal posto in prima classe
Con le tue borse, pedine magnetiche e jet-lag
Dimmi dove sei stato
Dimmi che non ci tornerai
Non mi dispiace di averti portato qui, assolutamente no
Anche se potresti non ricordare
Sussurrando le parole «Penso che rimarrò»
Ma il mio udito sta migliorando