Traduzione del testo della canzone Tiny Bombs - Superchunk

Tiny Bombs (originale)

Tiny bombs and bigger waves
Across your salty sea
Brace yourself or what the hell
Which one will it be?
Out of joy, and what’s the point?
Is it ain’t and drying paint
Mouth sounds, blood hounds, look what we’ve found
Some meaning on a scrap of tape
Are you burrowing through to some glowing core
Or shuffled off and side-tracked along the way
Breathing layers of paydirt and banner wavers
The clutter that is everyday
But tiny bombs and bigger waves
Across your once glassy sea
And what’s it worth for a stupid song?
This is what, this is what haunts me
How honest can I be?

Tiny Bombs (traduzione)

Piccole bombe e onde più grandi
Attraverso il tuo mare salato
Preparati o che diavolo
Quale sarà?
Per gioia, e qual è il punto?
Non è vero che sta asciugando la vernice
Suoni di bocca, segugi di sangue, guarda cosa abbiamo trovato
Qualche significato su uno scarto di nastro
Stai scavando in un nucleo luminoso
O mischiato e deviato lungo il percorso
Respirare strati di paydirt e sbandieramenti di banner
Il disordine che è quotidiano
Ma piccole bombe e onde più grandi
Attraverso il tuo mare un tempo vitreo
E quanto vale per una canzone stupida?
Questo è cosa, questo è ciò che mi perseguita
Quanto posso essere onesto?