
Data di rilascio: 03.06.2008
Etichetta discografica: Love Will Pay the Bills
Linguaggio delle canzoni: inglese
Swedish Sin(originale) |
I don’t know what I was looking for and I’m not sure I found it |
I left a note to my dad saying «I will be gone for about ten days or more» |
With my Washburn guitar in a hard case and a bag full of women’s clothes |
I bought a stand by ticket to the airport in Stansted |
It felt like I was home |
I exchanged my Swedish money |
I exchanged my Swedish life |
And I exchanged my Swedish gender |
But I kept the Swedish sin |
I got a dirty old room at the Avon Hotel and the doves woke me up in the morning |
I was thinking to myself this could be heaven or above |
I put my make up on and I went out on the street |
I found a club for people like me |
For an hour there I was a British queen dancing to the British accent |
So London took my virginity |
London took my breath away |
London took my past |
But London left me the Swedish sin |
Suddenly I heard this voice inside saying «you're falling into disgrace» |
You weren’t raised to behave this way |
I started cry as I left the place |
So London took… |
(traduzione) |
Non so cosa stavo cercando e non sono sicuro di averlo trovato |
Ho lasciato un biglietto a mio padre dicendo "Sarò via per una decina di giorni o più" |
Con la mia chitarra Washburn in una custodia rigida e una borsa piena di vestiti da donna |
Ho acquistato un biglietto per l'aeroporto di Stansted |
Sembrava di essere a casa |
Ho cambiato i miei soldi svedesi |
Ho scambiato la mia vita svedese |
E ho scambiato il mio genere svedese |
Ma ho mantenuto il peccato svedese |
Ho una vecchia stanza sporca all'Avon Hotel e le colombe mi hanno svegliato al mattino |
Stavo pensando tra me e me che questo potrebbe essere il paradiso o al di sopra |
Mi sono truccata e sono uscita per strada |
Ho trovato un club per persone come me |
Per un'ora sono stata una regina britannica che ballava con l'accento britannico |
Quindi Londra ha preso la mia verginità |
Londra mi ha tolto il respiro |
Londra ha preso il mio passato |
Ma Londra mi ha lasciato il peccato svedese |
Improvvisamente ho sentito questa voce dentro di me che diceva «stai cadendo in disgrazia» |
Non sei stato cresciuto per comportarti in questo modo |
Ho iniziato a piangere mentre lasciavo il posto |
Quindi Londra ha preso... |
Nome | Anno |
---|---|
Stick to You | 2007 |
Absolutely, Salutely | 2007 |
Go to Hell | 2007 |
Come on Baby | 2007 |
I Let Someone Else In | 2007 |
Ghost | 2007 |
Still Be Friends | 2007 |
Vamos a Besarnos | 2007 |
Goodnight Sweetheart | 2007 |
I´m Pablo | 2007 |
Nightmares | 2007 |
A Man from Argentina | 2007 |
One More Full Length Record | 2007 |
Groovy | 2008 |
My Love | 2011 |
Join This Choir | 2015 |
How Things Turned out to Be | 2010 |
Anywhere but There | 2010 |
Scared | 2007 |
I´ve Been Used Again | 2010 |