Traduzione del testo della canzone Bad Allergies - SWMRS

Bad Allergies (originale)

I got bad allergies in the spring time
And sometimes I can’t remember names
I’m sorry ahead of time for the summer
And the next time I meet your friends
I know it ain’t simple
I know you try
I’m an itchy cover, keeping you warm at night
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
I got bad allergies when it’s cold outside
And sometimes I get a runny nose
I’m sorry ahead of time for the weather
Praying that alcohol makes you feel better
I know it ain’t simple
I know you try
I’m an itchy cover, keeping you warm at night
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
Allergies, yeah
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
I got bad allergies, allergies

Bad Allergies (traduzione)

Ho avuto brutte allergie in primavera
E a volte non riesco a ricordare i nomi
Mi dispiace in anticipo per l'estate
E la prossima volta che incontrerò i tuoi amici
So che non è semplice
So che ci provi
Sono una copertura che prude, ti tiene al caldo di notte
Perché probabilmente dovrei chiamarti
Perché se ti innamori di me
Probabilmente dovresti sapere che ho una brutta allergia
E spero che non ti dia fastidio
Ho delle brutte allergie quando fuori fa freddo
E a volte mi viene il naso che cola
Mi dispiace in anticipo per il tempo
Pregare che l'alcol ti faccia sentire meglio
So che non è semplice
So che ci provi
Sono una copertura che prude, ti tiene al caldo di notte
Perché probabilmente dovrei chiamarti
Perché se ti innamori di me
Probabilmente dovresti sapere che ho una brutta allergia
E spero che non ti dia fastidio
Allergie, sì
Perché probabilmente dovrei chiamarti
Perché se ti innamori di me
Probabilmente dovresti sapere che ho una brutta allergia
E spero che non ti dia fastidio
Ho brutte allergie, allergie