Traduzione del testo della canzone Steve Got Robbed - SWMRS

Steve Got Robbed (originale)

We’ve all been robbed by someone
But Steve got robbed twice in one night
I haven’t died yet, I’ll be alright but
I’ll be a little bit behind paying my rent
I haven’t died yet, I’ll be alright but
I’ll be a little bit behind paying my rent
We’ve all been robbed by someone
But Steve got robbed twice in one night
Out at a show in San Francisco
Steve got robbed, it was a San Fran shit-show
Steve got robbed walking home from West Oakland Bart station with a pistol
We’re getting stole from at every second
But they won’t ever learn to steal what’s most important
So put your hands up and make a fuck sign
And point it at the plutocrats who wanna control your life
I haven’t died yet, I’ll be alright but
I’ll be a little bit behind paying my rent
I haven’t died yet, I’ll be alright but
I’ll be a little bit behind paying my rent
Out at a show in San Francisco
Steve got robbed, it was a San Fran shit-show
Steve got robbed walking home from West Oakland Bart station with a pistol
Out at a show in San Francisco
Steve got robbed, it was a San Fran shit-show
Steve got robbed walking home from West Oakland Bart station with a pistol
We’ve all been robbed by someone
But Steve got robbed twice in one night
(We got motherfuckin' robbed, we got motherfuckin' robbed)
We’ve all been robbed by someone
But Steve got robbed twice in one night
We’ve all been robbed
(We got motherfuckin' robbed, we got motherfuckin' robbed)
We’ve all been robbed
We’ve all been robbed
We’ve all been robbed
Jesus Christ, I’m really fucking boned
I think they got the social security from my phone
Jesus Christ, I’m really fucking boned
I think they got the social security from my phone

(traduzione)

Siamo stati tutti derubati da qualcuno
Ma Steve è stato derubato due volte in una notte
Non sono ancora morto, starò bene ma
Sarò un po' indietro rispetto al pagamento del mio affitto
Non sono ancora morto, starò bene ma
Sarò un po' indietro rispetto al pagamento del mio affitto
Siamo stati tutti derubati da qualcuno
Ma Steve è stato derubato due volte in una notte
In uno spettacolo a San Francisco
Steve è stato derubato, è stato uno spettacolo di merda di San Fran
Steve è stato derubato mentre tornava a casa dalla stazione di West Oakland Bart con una pistola
Ci viene rubato ogni secondo
Ma non impareranno mai a rubare ciò che è più importante
Quindi alza le mani e fai un fottuto segno
E puntalo contro i plutocrati che vogliono controllare la tua vita
Non sono ancora morto, starò bene ma
Sarò un po' indietro rispetto al pagamento del mio affitto
Non sono ancora morto, starò bene ma
Sarò un po' indietro rispetto al pagamento del mio affitto
In uno spettacolo a San Francisco
Steve è stato derubato, è stato uno spettacolo di merda di San Fran
Steve è stato derubato mentre tornava a casa dalla stazione di West Oakland Bart con una pistola
In uno spettacolo a San Francisco
Steve è stato derubato, è stato uno spettacolo di merda di San Fran
Steve è stato derubato mentre tornava a casa dalla stazione di West Oakland Bart con una pistola
Siamo stati tutti derubati da qualcuno
Ma Steve è stato derubato due volte in una notte
(Siamo stati derubati fottutamente, siamo stati derubati fottutamente)
Siamo stati tutti derubati da qualcuno
Ma Steve è stato derubato due volte in una notte
Siamo stati tutti derubati
(Siamo stati derubati fottutamente, siamo stati derubati fottutamente)
Siamo stati tutti derubati
Siamo stati tutti derubati
Siamo stati tutti derubati
Gesù Cristo, sono davvero fottutamente disossato
Penso che abbiano ricevuto la previdenza sociale dal mio telefono
Gesù Cristo, sono davvero fottutamente disossato
Penso che abbiano ricevuto la previdenza sociale dal mio telefono