Traduzione del testo della canzone Cold Suns - Sylvan

Cold Suns (originale)

He can’t sleep at night and he works all day
Tries to close his eyes, it won’t go away
On his daily road, on a dead-end street
Has not lost the faith, he still feels…
And every break of dawn
For all these years
He hopes the burden falls…
Cold suns from a distance watch him fading away
Cold suns guide his paths and try to soothe his wounds but they fail
Cold suns shine on fields of hope he works for day after day
From a distant place one can feel his past
One can judge the weight since he lost his heart
Where he finds the strength against the wind that blows?
What the future brings, no one knows…
And every break of dawn
For all these years
He hopes the burden falls off now and…
Cold suns from a distance watch him fading away
Cold suns guide his paths and try to soothe his wounds but they fail
Cold suns shine on fields of hope he works for day after day
Day after day, day after day
Day after day, day after day
Day after day, day after day
Day after day
Day after day after day after day after day after day
Day after day after day after day after day after day
Cold suns from a distance watch him fading away
Cold suns guide his paths and try to soothe his wounds but they fail
Cold suns shine on fields of hope he works for day after day
Cold suns from a distance watch him fading away
Cold suns guide his paths and try to soothe his wounds but they fail
Cold suns shine on fields of hope he works for day after day
He can’t sleep at night and he works all day
Tries to close his eyes

(traduzione)

Non riesce a dormire la notte e lavora tutto il giorno
Cerca di chiudere gli occhi, ma non se ne va
Sulla sua strada quotidiana, in una strada senza uscita
Non ha perso la fede, si sente ancora...
E ad ogni spunta dell'alba
Per tutti questi anni
Spera che il peso cada...
Soli freddi da lontano lo guardano svanire
Soli freddi guidano i suoi sentieri e cercano di lenire le sue ferite, ma falliscono
Soli freddi brillano sui campi della speranza per cui lavora giorno dopo giorno
Da un luogo lontano si può sentire il suo passato
Si può giudicare il peso da quando ha perso il cuore
Dove trova la forza contro il vento che soffia?
Cosa riserva il futuro, nessuno lo sa...
E ad ogni spunta dell'alba
Per tutti questi anni
Spera che il peso cada ora e...
Soli freddi da lontano lo guardano svanire
Soli freddi guidano i suoi sentieri e cercano di lenire le sue ferite, ma falliscono
Soli freddi brillano sui campi della speranza per cui lavora giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno dopo giorno
Soli freddi da lontano lo guardano svanire
Soli freddi guidano i suoi sentieri e cercano di lenire le sue ferite, ma falliscono
Soli freddi brillano sui campi della speranza per cui lavora giorno dopo giorno
Soli freddi da lontano lo guardano svanire
Soli freddi guidano i suoi sentieri e cercano di lenire le sue ferite, ma falliscono
Soli freddi brillano sui campi della speranza per cui lavora giorno dopo giorno
Non riesce a dormire la notte e lavora tutto il giorno
Cerca di chiudere gli occhi