Traduzione del testo della canzone Heal - Sylvan

Heal (originale)

You could be the air I breathe in
The flood that will stage the stones
You’d symbolize shelter for me
The stars like to shine on
You’d give me reasons to exist
And take away my pain… you would…
Heal all that time has failed to try
Be what it takes to comfort my life
And mean everything to me
But future’s not yet here for me
You’d turn every tear to pleasure
Caressing my eyes with rain
You’d calm down the storms of my life
Faith I can rely on
You’d fill all the clouds with daylight and
While chasing the night away… you would…
Heal all to me
But future’s not yet here for me
Would you teach me
Would you guide me
Would you show me
Would you try?
Heal all that time has failed to try
Be what it takes to comfort my life
And mean everything to me
But future’s not yet here for me

Heal (traduzione)

Potresti essere l'aria che respiro
Il diluvio che metterà in scena le pietre
Simboleggia per me un rifugio
Alle stelle piace brillare
Mi daresti le ragioni per esistere
E porta via il mio dolore... tu saresti...
Guarire per tutto quel tempo non è riuscito a provare
Sii ciò che serve per confortare la mia vita
E significa tutto per me
Ma il futuro non è ancora qui per me
Trasformeresti ogni lacrima in piacere
Accarezzando i miei occhi con la pioggia
Calmeresti le tempeste della mia vita
La fede su cui posso fare affidamento
Riempiresti tutte le nuvole con la luce del giorno e
Mentre insegui la notte via... tu saresti...
Guarisci tutto da me
Ma il futuro non è ancora qui per me
Mi insegneresti?
Mi guideresti?
Me lo mostreresti
Ci proveresti?
Guarire per tutto quel tempo non è riuscito a provare
Sii ciò che serve per confortare la mia vita
E significa tutto per me
Ma il futuro non è ancora qui per me