Traduzione del testo della canzone Words from Another Day - Sylvan

Words from Another Day (originale)

Hear your voice as from outside
Hear the sounds in a different way
And your words make my heart cry
You told me you will be there
Told me you’ll always care
Told me I’ll never be alone
But you were wrong — I can’t go on …
Feel your warmth from another day
Feel the cold that is outside
Feel the world in a different way
This emptiness makes my heart cry
You told me you’ll never leave
Told me the words I’d need
Told me the world will be our home
But you are gone — I can’t go on …

(traduzione)

Ascolta la tua voce come da fuori
Ascolta i suoni in un modo diverso
E le tue parole fanno piangere il mio cuore
Mi avevi detto che ci sarai
Mi hai detto che ti importa sempre
Mi ha detto che non sarò mai solo
Ma avevi torto, non posso andare avanti...
Senti il ​​calore di un altro giorno
Senti il ​​freddo che c'è fuori
Senti il ​​mondo in un modo diverso
Questo vuoto mi fa piangere il cuore
Mi avevi detto che non te ne andrai mai
Mi ha detto le parole di cui avrei bisogno
Mi ha detto che il mondo sarà la nostra casa
Ma te ne sei andato... non posso andare avanti...