Traduzione del testo della canzone Egypt - Symphony X

Egypt (originale)

Endless sands of Atlantis — etched in gold, a city lost in time
And from the sea — A Child speaks of things unseen
Before the King — a teller of the Rhyme
Five align — hidden in the word a message locked in time
Find the Key — it draws the final line
Between what is and what should never be
Gaze in these eyes my child and see — here by my side
Your destined to be
Fears in the night flee with the Sun — if we are One
Kingdom of Gold I lay at your feet —
Ruler of Time and Space you will be
Rivers of Truth forever will run — if we are One
From the ruins of Atlantis, the Lord of Night rises from the sands
He seeks the one — his serpent’s tail and twisted tongue —
A bringer of War — Destroyer of the Land
Five align — hidden in the word a message locked in time
Find the Key — it draws the final line between
What is and what should never be
Rise my minions — from within the deep abyss
My disciples — thunder this necropolis
Gaze in these eyes my child and see — here by my side
Your destined to be
Fears in the night chasing the Sun — now we are One
Kingdom of Gold now lay at my feet —
Ruler of Time and Space I will be
Rivers of lies forever will run — now we are One

Egypt (traduzione)

Sabbie infinite di Atlantide: incise nell'oro, una città persa nel tempo
E dal mare — Un bambino parla di cose invisibili
Prima del re: un narratore della rima
Cinque allineati: nascosto nella parola un messaggio bloccato nel tempo
Trova la chiave: traccia la linea finale
Tra ciò che è e ciò che non dovrebbe mai essere
Guarda in questi occhi figlio mio e guarda qui al mio fianco
Sei destinato ad esserlo
Le paure nella notte fuggono con il Sole, se siamo Uno
Regno d'oro, io metto ai tuoi piedi -
Sarai il governatore del tempo e dello spazio
Fiumi di verità scorreranno per sempre, se siamo Uno
Dalle rovine di Atlantide, il Signore della notte sorge dalle sabbie
Egli cerca l'uno - la sua coda da serpente e la lingua contorta -
Un portatore di guerra - Distruttore della Terra
Cinque allineati: nascosto nella parola un messaggio bloccato nel tempo
Trova la chiave: traccia la linea finale in mezzo
Cos'è e cosa non dovrebbe mai essere
Alza i miei servitori — dall'interno del profondo abisso
I miei discepoli - tuonano questa necropoli
Guarda in questi occhi figlio mio e guarda qui al mio fianco
Sei destinato ad esserlo
Paure nella notte che inseguono il Sole: ora siamo Uno
Il Regno d'Oro ora giace ai miei piedi —
Sarò il governatore del tempo e dello spazio
Fiumi di bugie scorreranno per sempre — ora siamo Uno