Traduzione del testo della canzone In My Darkest Hour - Symphony X

In My Darkest Hour (originale)

I’ve been betrayed
By the angel of death
And the serpent who stole her last breath
Feeding the flame
Though I pray for the best
I prepare for the worst, just the same
Dominator — Subjugator
Locked in an apocalypse gaze
Desecrator — Devastator
Set my world ablaze
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…
Grant my request
Darksome master of pain
Incarnation of all that’s profane
Without a prayer
Under six black wing’s flutter
And six mouths of screaming despair
Born a Liar — Falsifier
Trapped in this damned infernal maze
Crucifier — born of fire
Set my world ablaze
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…
In my darkest hour — with «thy kingdom’s power»
Hear my song and hear my plea
Put the pieces back together — nothing lasts forever
May darkest hour — let it be…

In My Darkest Hour (traduzione)

Sono stato tradito
Dall'angelo della morte
E il serpente che le ha rubato l'ultimo respiro
Alimentare la fiamma
Anche se prego per il meglio
Mi preparo al peggio, lo stesso
Dominatore: soggiogatore
Bloccato in uno sguardo apocalittico
Dissacratore: devastatore
Dai fuoco al mio mondo
Nella mia ora più buia, con «il potere del tuo regno»
Ascolta la mia canzone e ascolta la mia supplica
Rimetti insieme i pezzi: niente dura per sempre
Possa l'ora più buia, lascia che sia...
Accogli la mia richiesta
Oscuro maestro del dolore
Incarnazione di tutto ciò che è profano
Senza una preghiera
Sotto le sei ali nere svolazzano
E sei bocche di urlante disperazione
Nato un Bugiardo — Falsificatore
Intrappolato in questo dannato labirinto infernale
Crocifisso: nato dal fuoco
Dai fuoco al mio mondo
Nella mia ora più buia, con «il potere del tuo regno»
Ascolta la mia canzone e ascolta la mia supplica
Rimetti insieme i pezzi: niente dura per sempre
Possa l'ora più buia, lascia che sia...
Nella mia ora più buia, con «il potere del tuo regno»
Ascolta la mia canzone e ascolta la mia supplica
Rimetti insieme i pezzi: niente dura per sempre
Possa l'ora più buia, lascia che sia...