Traduzione del testo della canzone Masquerade - Symphony X

Masquerade (originale)

Shackled in darkness — the forbidden portrait confined to
It’s frame
Unbroken silence — a total misfortune and shame
Ragin obsession — this mask of oppression, it hides your
Agression from view
This tearing suture renounces the love he once knew
Your sacrifice this paradise of innocence
Trust the lie — you falsify the line of truth
You disguise your insolence
Don’t deny insanity — mediocrity
Save us from this masquerade of lies
Kings and fools die in ridicule (save us)
Save us from this masquerade of lies
A fallen fortress sees him beneath starless skies
Subsiding deeper — the final farewell in his eyes
Unspoken hero — distrusted and thrusted within surmise
Seizing intrusion to unveil his clever disguise
Your sacrifice this paradise of innocence
Trust the lie — you falsify the line of truth
Save us from this masquerade of lies
Kings and fools die in ridicule (save us)
Save us from this masquerade of lies
Save us from this masquerade of lies
Kings and fools die in ridicule (save us)
Save us from this masquerade of lies

Masquerade (traduzione)

Incatenato nell'oscurità: il ritratto proibito confinato
È una cornice
Silenzio ininterrotto: una disgrazia e una vergogna totali
Ragin ossession: questa maschera di oppressione nasconde il tuo
Aggressività vista
Questa sutura a strappo rinuncia all'amore che conosceva una volta
Il tuo sacrificio questo paradiso dell'innocenza
Fidati della bugia: falsi la linea della verità
Travesti la tua insolenza
Non negare la follia: la mediocrità
Salvaci da questa mascherata di bugie
Re e sciocchi muoiono nel ridicolo (salvaci)
Salvaci da questa mascherata di bugie
Una fortezza caduta lo vede sotto cieli senza stelle
Scendendo più a fondo: l'ultimo addio nei suoi occhi
Eroe inespresso: diffidato e costretto a supporre
Cogliere l'intrusione per svelare il suo travestimento intelligente
Il tuo sacrificio questo paradiso dell'innocenza
Fidati della bugia: falsi la linea della verità
Salvaci da questa mascherata di bugie
Re e sciocchi muoiono nel ridicolo (salvaci)
Salvaci da questa mascherata di bugie
Salvaci da questa mascherata di bugie
Re e sciocchi muoiono nel ridicolo (salvaci)
Salvaci da questa mascherata di bugie