Traduzione del testo della canzone The Lords Of Chaos - Symphony X

The Lords Of Chaos (originale)

Forged in blood, carved in stone
Right before your eyes, you’ve always known
See the truth inside yourself
See the world like no one else
If only you were king, you could change everything
Can’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
All you see must be destroyed
Your destiny.
you can’t avoid
Show them all your demon sign
Tell them all to get in line
Oh, there’s no time to waste
It’s poison but they can’t taste it
Don’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
The quick and the dead
Moving fast, they’re in your head
Infection spreads in the blood of the damned
The truth and the lies
It’s all the same — it’s just a game you see
Day and night, you hold them in your hands…
Can’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never ever die

The Lords Of Chaos (traduzione)

Forgiato nel sangue, scolpito nella pietra
Proprio davanti ai tuoi occhi, l'hai sempre saputo
Vedi la verità dentro di te
Guarda il mondo come nessun altro
Se solo tu fossi re, potresti cambiare tutto
Non riesci a vedere cosa stanno facendo a te e a me?
Noi regoliamo — Voliamo
Sopra le luci del cielo al neon
Combattiamo — Piangiamo
I Signori del Caos non moriranno mai
Tutto ciò che vedi deve essere distrutto
Il tuo destino.
non puoi evitare
Mostra a tutti il ​​tuo segno demoniaco
Di' a tutti di mettersi in coda
Oh, non c'è tempo da perdere
È veleno ma non possono assaporarlo
Non vedi cosa stanno facendo a te e a me?
Noi regoliamo — Voliamo
Sopra le luci del cielo al neon
Combattiamo — Piangiamo
I Signori del Caos non moriranno mai
I vivi e i morti
Muoversi velocemente, sono nella tua testa
L'infezione si diffonde nel sangue dei dannati
La verità e le bugie
È lo stesso — è solo un gioco che vedi
Giorno e notte, li tieni tra le tue mani...
Non riesci a vedere cosa stanno facendo a te e a me?
Noi regoliamo — Voliamo
Sopra le luci del cielo al neon
Combattiamo — Piangiamo
I Signori del Caos non moriranno mai
Noi regoliamo — Voliamo
Sopra le luci del cielo al neon
Combattiamo — Piangiamo
I Signori del Caos non moriranno mai