Traduzione del testo della canzone Le feu aux poudres - Tagada Jones

Le feu aux poudres - Tagada Jones
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le feu aux poudres , di -Tagada Jones
Canzone dall'album: Le feu aux poudres
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:05.02.2006
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Enrage

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Le feu aux poudres (originale)Le feu aux poudres (traduzione)
J’achète, je revends, tous les risques à mes dépends Compro, rivendo, tutto rischio a mie spese
Et ça m’est bien égal, ce qui est bien ou mal ! E non mi interessa cosa è giusto o sbagliato!
Je veux gagner, prouver au monde entier Voglio vincere, dimostrare al mondo
Que même de nos cités, on peut tous vous niquer ! Che anche dalle nostre città, possiamo fottervi tutti!
Les lois sécuritaires, du petit dignitaire Leggi di sicurezza, dal piccolo dignitario
Ne pourront rien changer à notre volonté Non possiamo cambiare la nostra volontà
Nous allons tout casser, piller, voler Distruggeremo, saccheggeremo, ruberemo
Tout ce que vous avez, à nous d’en profiter ! Qualunque cosa tu abbia, a nostra disposizione!
Vous avez mis le feu aux poudres Hai dato fuoco alla polvere
En nous parquant comme des damnés Parcheggiandoci come i dannati
Et maintenant ne venez pas pleurer, on récolte toujours ce que l’on a semé… E ora non venire a piangere, raccogli sempre quello che semini...
Nous sommes des dizaines, des centaines, des milliers, et nous voulons aussi Siamo decine, centinaia, migliaia e vogliamo anche
jouir divertiti
Vivre jusqu'à s'évanouir, croquer à pleines dents la vie Vivi fino allo svenimento, affonda i denti nella vita
Tous nos espoirs naissent où commencent vos ennuis… (x2) Tutte le nostre speranze nascono dove iniziano i tuoi guai... (x2)
Vous avez voulu, nous en mettre plein la vue Volevi impressionarci
Prôner les paillettes, les strass et la fête Sostenere paillettes, strass e party
Mais votre sens de la fraternité Ma il tuo senso di fratellanza
Permettez-nous un peu d’en douter ! Permettici di dubitare un po'!
Ok pour un monde à deux vitesses Ok per un mondo a due velocità
Nous la rue, vous les forteresses Noi le strade, voi le fortezze
Mais au jeu du chat et de la souris Ma nel gioco del gatto e del topo
Il n’y a pas de règle, tout est permis !Non ci sono regole, tutto va bene!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: