Traduzione del testo della canzone Yeniden Sevme Beni - Taladro

Yeniden Sevme Beni (originale)

Son kez ölmek için kapındayım
Kamera üç iki bir tamam yayındayız
Ancak kalbimde öldürürsem hayattayım
Boşver onu da ben yapmayım
Yüreğim son demini
Atalı bahar geçti gözlerimden özlemini
Dünyanın yalan doluyor dörtte biri
Bunu görebilecek bir gücün yok
Çünkü öpemediğim ellerini bugün de öptü biri
Günahın son kandile çöktü de mi
Yakamoz uzunca ayaklarımı öptü demin
Yüreğinden hangi renk söktü beni
Neyse bugün de öldüğümüzü görmedi biri
Yavaştan ellerinden kaydı hayat tam bir deli
Gözüm gözlerinin savaşında can siperi
Bana sunduğun hatalar kan dilberi
Gücün varsa ittiğin gibi kaldır beni
Yeniden sevme beni umuda boğma
Yeniden sarma beni boğulurum ben gözlerinin okyanusunda
Yeniden tutma beni
Tutma yeni ben sonda
Yeniden sarma beni
Bırak düşeyim beni ellerimden tutma geri
Alev alırım gözlerinin sıcağında
Saçların masum değil artık gözlerimin tarağında
Gün gelir döner
Elbet gülüm senin de yangınların söner
Seni de biri hayal kırıklığına gömer
İşte o an varsa çözümün kendine öner
Derin geldi gözlerim sana yüreğim büyük
Artık senden hafif taşımadığın bu yük
Al bu kalbi birine emanet et hayır olur
Bir gün dönersen geri cevabım hayır olur
Çünkü bir ipliğe sarılmış umuttuk
Artık aşkı bırak sadakati de unuttuk
Geçtim onu da gür bir çiçeği kuruttun be
Sen güneşi kesen buluttun
Ne yapalım biz de gitti deriz
Yalan sevgilerden gözyaşları kurudu deriz
Sahte gülümsemeni bir kez daha yemeyiz ama
Sahilde bir ev gibiyim beni tanıdı deniz
Yeniden sevme beni umuda boğma
Yeniden sarma beni boğulurum ben gözlerinin okyanusunda
Yeniden tutma beni
Tutma yeni ben sonda
Yeniden sarma beni
Bırak düşeyim beni ellerimden tutma geri
Alev alırım gözlerinin sıcağında
Saçların masum değil artık gözlerimin tarağında
Yeniden sevme beni umuda boğma
Yeniden sarma beni boğulurum ben gözlerinin okyanusunda
Yeniden tutma beni
Tutma yeni ben sonda
Yeniden sarma beni
Bırak düşeyim beni ellerimden tutma geri
Alev alırım gözlerinin sıcağında
Saçların masum değil artık gözlerimin tarağında
(O kadar çok bekledim ki seni)
(O kadar zordu ki kıçının dibinde olup da sana dokunamamak)
(Duygularım böyle içimden taşacak sel olup gözlerimden akacak)
(Hiçbir şey söylemiyorsun dilsizsin)
(Diyorlar ki kızın sevgilisi var)
(Sen de diyosun ki hemen oğlum yapma kızın sevgilisi var)
(Başkasına üzülüyor başkasını kokluyor başkasını özlüyor başkasını öpüyor)
(Saçmalama)
(Saçmalamaya başlıyorum ondan sonra)
(Senmişsin gibi başkalarına sarılıyorum)
(Dokunamıyorum sana kirlendiğim için)
(Ve kirleniyorum dokunamadığım seni aldattığım için)

(traduzione)

Sono alla tua porta per morire per l'ultima volta
Telecamera tre due uno ok siamo in onda
Solo se uccido nel mio cuore sono vivo
Lascia perdere, non lo farò nemmeno io
Il mio cuore è l'ultima cosa
La primavera di Atalı ha superato il mio desiderio dai miei occhi
Un quarto del mondo è pieno di bugie
Non hai la forza per vederlo
Perché qualcuno ha baciato le tue mani che io non potevo baciare oggi
È caduta l'ultima lampada del tuo peccato?
Yakamoz mi ha baciato i piedi a lungo
Di che colore mi ha strappato dal tuo cuore
Comunque, qualcuno non ha visto che siamo morti oggi.
Lentamente scivolato dalle loro mani, la vita è pazza
Il mio occhio è un'ancora di salvezza nella guerra dei tuoi occhi
Le colpe che mi hai presentato sono sanguinarie
Sollevami come mi spingi se ne hai la forza
Non amare di nuovo, non annegarmi nella speranza
Avvolgimi, affogo nell'oceano dei tuoi occhi
non trattenermi più
Non tenermi nuovo alla fine
riavvolgimi
Lasciami cadere, non trattenermi
Prendo fuoco nel calore dei tuoi occhi
I tuoi capelli non sono più innocenti nel pettine dei miei occhi
Il giorno tornerà
Certo, rosa mia, anche i tuoi fuochi si spegneranno
Qualcuno ti seppellirà anche nella delusione
Ecco la vostra soluzione, se c'è in quel momento, suggeritela a voi stessi
I miei occhi sono profondi per te, il mio cuore è grande
Questo fardello che non porti più più leggero di te
Prendi, affida questo cuore a qualcun altro
Se torni un giorno la mia risposta sarà no
Perché eravamo la speranza avvolta in un filo
Per non parlare dell'amore, abbiamo dimenticato la lealtà
L'ho superato e tu hai essiccato un fiore cespuglioso
Eri la nuvola che tagliava il sole
Cosa dobbiamo fare, diciamo che è andato anche lui
Diciamo che le lacrime si sono asciugate dal falso amore
Non mangeremo di nuovo il tuo finto sorriso ma
Sono come una casa sulla spiaggia, il mare mi ha riconosciuto
Non amare di nuovo, non annegarmi nella speranza
Avvolgimi, affogo nell'oceano dei tuoi occhi
non trattenermi più
Non tenermi nuovo alla fine
riavvolgimi
Lasciami cadere, non trattenermi
Prendo fuoco nel calore dei tuoi occhi
I tuoi capelli non sono più innocenti nel pettine dei miei occhi
Non amare di nuovo, non annegarmi nella speranza
Avvolgimi, affogo nell'oceano dei tuoi occhi
non trattenermi più
Non tenermi nuovo alla fine
riavvolgimi
Lasciami cadere, non trattenermi
Prendo fuoco nel calore dei tuoi occhi
I tuoi capelli non sono più innocenti nel pettine dei miei occhi
(Ti ho aspettato così a lungo)
(Era così difficile che stare al tuo culo e non poterti toccare)
(I miei sentimenti traboccheranno così, inonderanno i miei occhi)
(Non dici niente sei stupido)
(Dicono che la ragazza ha una ragazza)
(Dici anche che non essere mio figlio subito, la ragazza ha una ragazza)
(Si sente dispiaciuto per qualcun altro, sente l'odore di qualcun altro, sente la mancanza di qualcun altro, bacia qualcun altro)
(Non dire sciocchezze)
(Inizio stronzate dopo)
(Abbraccio gli altri come se fossi tu)
(Non posso toccarti perché sono sporco)
(E mi sto sporcando, non posso toccarti perché ti ho tradito)