Traduzione del testo della canzone Fall Back - Talib Kweli, Nire, Styles P

Fall Back (originale)

These silicone rappers acting real but
Light them up like blunts gotta spill guts
Never mind they still acting tough
My T-shirt breathe corporate corporate magazine steal some
Fuck ever heavy metal shit real pop
You been pop because you daybueing real flop
Cops trying to kill guys but killed shot
Exploring every options while the water still trying to feed cops yeah
Everything a vibe but it’s still the same
Only the real remain when I kill the game
Running over the niggas in a renter hearse
Then I erks tire marks tire marks
Wait that’s a Kendrick verse
None I ain’t have to steal that
What’s left when all of your layers are peeled back
Got a mind like a steel trap
And then fill it to the brim with real raps
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
Up the money tell them to fall back
Fuck the money we coming to north black
The cops trying to kill us we can’t ignore that
Some rally some riot
Government selling up bull shit and we buying
Giving us all sort of drugs and we try it
I’ve never been to a court with a judge that ain’t bias
Look at the conviction rate I got the colour that the system hate
Wait face facts as they face us the racist trying to erase us
Beat us to the truth then erase us
History is a high story Knee high
Don’t watch exodus no one is our story
Rearrange the past no one is our glory
Not even the colours of my brothers will ride for me
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
Hip hop is still evolving from stealing vaults
Some of these real life shit don’t appear in blogs
Rap niggas soft this ain’t a pillow talk
At the club ain’t saying nothing when they kill us all
Ah silence but you say you real ya that’s how you feel huh
Ey yo fro real bro riders better watch who you steal from
A true steal gun tighter than the steel drum
We on that crazy steel drum
Smoking that B real what the fuck you feel one
Wow you niggas acting real young
Stop that recording that baby beef shit feel tongue
Yea no time for your hard feelings
Blood is in the ghetto my socks is like curry shillings
Un apologetic as fuck when they say my name
Open methic in the truck men I bring my pain
Yep you wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
You wanna fall back (fall back)
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel
If you the real shit you really real shit
Drop it let me feel shit if it’s really real
If it’s really real drop it let me feel some
If it’s real drop it let me feel

Fall Back (traduzione)

Questi rapper in silicone si comportano da veri ma
Accendili come se i blunts dovessero versare budella
Non importa se continuano a comportarsi da duri
La mia maglietta respira la rivista aziendale aziendale rubane un po'
Fanculo il vero pop di merda heavy metal
Sei stato pop perché sei stato un vero flop
I poliziotti hanno cercato di uccidere dei ragazzi ma hanno ucciso a colpi di arma da fuoco
Esplorare tutte le opzioni mentre l'acqua sta ancora cercando di dare da mangiare ai poliziotti, sì
Tutto un'atmosfera ma è sempre lo stesso
Solo il vero rimane quando uccido il gioco
Correndo sui negri in un carro funebre in affitto
Poi mi erro segni di pneumatici segni di pneumatici
Aspetta, è un verso di Kendrick
Nessuno, non devo rubarlo
Cosa rimane quando tutti i tuoi livelli vengono rimossi
Hai una mente come una trappola d'acciaio
E poi riempilo fino all'orlo di veri rap
Sì, vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente
Su i soldi dì loro di ripiegare
Fanculo i soldi che veniamo nel nord nero
I poliziotti che cercano di ucciderci non possiamo ignorarlo
Alcuni radunano una rivolta
Il governo vende stronzate e noi compriamo
Dandoci tutti i tipi di droghe e noi lo proviamo
Non sono mai stato in un tribunale con un giudice che non fosse di parte
Guarda il tasso di convinzione che ho ottenuto il colore che il sistema odia
Aspetta, affronta i fatti mentre affrontano noi, i razzisti che cercano di cancellarci
Battaci alla verità e poi cancellaci
La storia è una storia alta Al ginocchio
Non guardare l'esodo, nessuno è la nostra storia
Riorganizzare il passato nessuno è la nostra gloria
Nemmeno i colori dei miei fratelli cavalcheranno per me
Sì, vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente
L'hip hop si sta ancora evolvendo dal furto di caveau
Alcune di queste stronzate della vita reale non compaiono nei blog
I negri del rap sono morbidi, questo non è un discorso sul cuscino
Al club non dicono niente quando ci uccidono tutti
Ah silenzio ma dici che sei vero è così che ti senti eh
Ehi yo per i veri fratelli cavalieri è meglio che guardi da chi rubi
Una vera pistola rubata più stretta del tamburo d'acciaio
Siamo su quel pazzo tamburo d'acciaio
Fumare quel B vero che cazzo ti senti
Wow, negri, vi comportate da giovanissimi
Ferma quella registrazione che sente la lingua di merda di manzo
Sì, non c'è tempo per i tuoi rancori
Il sangue è nel ghetto, i miei calzini sono come scellini al curry
Senza scusarsi come cazzo quando dicono il mio nome
Apri methic negli uomini del camion che porto il mio dolore
Sì, vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Vuoi ripiegare (ripiegare)
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente
Se sei la vera merda, sei davvero una vera merda
Lascialo cadere fammi sentire una merda se è davvero reale
Se è davvero reale lascia perdere fammi sente
Se è vero lascialo cadere fammi sente