Traduzione del testo della canzone Call Your Mama - Tami Neilson

Call Your Mama (originale)

Change the locks to your box of things
Out on the street, but sure as hell kept your rings
You wanna lie and cheat, well
Whose food you gonna eat, now?
Whose bell you gonna ring-a-ding-ding
Playin' 'round like a cat with a string
Why don’t you call your Mama?
See if she wanna make up the spare room so you can stay
Why don’t you call your Mama?
She if she gonna float you a loan 'til you get paid
I don’t got time to give my time of day
Why don’t you call your Mama?
Call your Mama
I see you creepin' like you’ll never get caught
We know a leopard never changes its spots
Did you ever wonder, perhaps your days are numbered?
One time you’re gonna hear gunshots
Head in the clouds like you’re some kind o' King
Why don’t you call your Mama?
See if she wanna make up the spare room so you can stay
Why don’t you call your Mama?
She if she gonna float you a loan 'til you get paid
I don’t got time to give my time of day
Why don’t you call your Mama?
Call your Mama
Call your Mama, a-ring-a-ding-ding
Call your Mama, a-ring-a-ding-ding
Call your Mama, ring-a-ding-ding
Call your Mama, ring-a-ding-ding

Call Your Mama (traduzione)

Cambia i lucchetti della tua scatola delle cose
Per strada, ma di sicuro hai mantenuto i tuoi anelli
Vuoi mentire e imbrogliare, beh
Di chi mangerai, adesso?
Di chi farai suonare la campana
Giocando come un gatto con una corda
Perché non chiami tua mamma?
Vedi se vuole rifare la stanza degli ospiti in modo che tu possa restare
Perché non chiami tua mamma?
Lei se lei ti concederà un prestito finché non vieni pagato
Non ho tempo per dare la mia ora del giorno
Perché non chiami tua mamma?
Chiama tua mamma
Ti vedo strisciare come se non fossi mai scoperto
Sappiamo che un leopardo non cambia mai le sue macchie
Ti sei mai chiesto, forse i tuoi giorni sono contati?
Una volta sentirai degli spari
Dirigiti tra le nuvole come se fossi una specie di re
Perché non chiami tua mamma?
Vedi se vuole rifare la stanza degli ospiti in modo che tu possa restare
Perché non chiami tua mamma?
Lei se lei ti concederà un prestito finché non vieni pagato
Non ho tempo per dare la mia ora del giorno
Perché non chiami tua mamma?
Chiama tua mamma
Chiama tua mamma, a-ring-a-ding-ding
Chiama tua mamma, a-ring-a-ding-ding
Chiama tua madre, ring-a-ding-ding
Chiama tua madre, ring-a-ding-ding