| Don't Be Afraid (originale) | Don't Be Afraid (traduzione) |
|---|---|
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| For I am with you | Perché io sono con te |
| I’m gonna see you | ti vedrò |
| See you through another day | Ci vediamo attraverso un altro giorno |
| And do not | E non |
| Don’t you dare be discouraged | Non osare scoraggiarti |
| 'Cause I’m gonna help you | Perché ti aiuterò |
| Help you on your way | Aiutarti per la tua strada |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| For I, I’m with you | Perché io, io sono con te |
| I’m gonna see you | ti vedrò |
| See you through another day | Ci vediamo attraverso un altro giorno |
| And do not | E non |
| Don’t you dare be discouraged | Non osare scoraggiarti |
| 'Cause I’m gonna help you | Perché ti aiuterò |
| Help you on your way | Aiutarti per la tua strada |
| Troubles come and troubles go | I guai vengono e i guai se ne vanno |
| But don’t you know, I told you so? | Ma non lo sai, te l'avevo detto? |
| I’ll be there protecting you | Sarò lì a proteggerti |
| Through the burning fire | Attraverso il fuoco ardente |
| (I will never leave you) | (Io non ti lascerò mai) |
| I will never leave you | Io non ti lascerò mai |
| (I will not deceive you) | (Non ti ingannerò) |
| I will not deceive you | Non ti ingannerò |
| I will not forsake you | Non ti abbandonerò |
| 'Cause you’re my child | Perché sei mio figlio |
| You belong to me | Tu mi appartieni |
| You’re my child | Sei mio figlio |
| You belong to me | Tu mi appartieni |
| Devil walks to and fro | Il diavolo cammina avanti e indietro |
| But don’t you know, I told you so? | Ma non lo sai, te l'avevo detto? |
| I’ll be there protecting you | Sarò lì a proteggerti |
| Through the burning fire | Attraverso il fuoco ardente |
| (I will never leave you) | (Io non ti lascerò mai) |
| I will never leave you | Io non ti lascerò mai |
| (I will not deceive you) | (Non ti ingannerò) |
| I will not deceive you | Non ti ingannerò |
| I will not forsake you | Non ti abbandonerò |
| 'Cause you’re my child | Perché sei mio figlio |
| You belong to me | Tu mi appartieni |
| You’re my child | Sei mio figlio |
| You belong to me | Tu mi appartieni |
| You’re my child | Sei mio figlio |
| And you belong to me | E tu appartieni a me |
| Don’t be afraid | Non aver paura |
| Don’t you be afraid | Non aver paura |
