Testi di Lopott Könyvek - Tankcsapda, Leander Kills

Lopott Könyvek (originale)

Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
Vérrel, verítékkel
Valahogy még kibírom
De aztán elmegyek innen messze
Hogy többé ne is láss
Lopjon könyvet, írja a könnyeivel
Tele valaki más
Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
A festék, ha megszárad
A kifakult papíron
Akkor elmegyek innen végleg
Magammal viszlek téged
Oda, ahol többé soha
Senki el nem érhet
Tudom, hogy hagynád
Én addig szeretnélek
Amíg mozogsz, amíg van benned élet
A véredben fürödnék
Átvágnám a torkod
Néznél ám, de nem értenéd a dolgot
Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
A képeket kitépem
Rajta lesznek a síron
Amit kettőnknek ások
Úgy, hogy ne lássák mások
Mikor a szemedbe nézek
Szúrok, aztán magammal végzek
Tudom, hogy hagynád
Én addig szeretnélek
Amíg látnám, hogy van még benned élet
A véredben fürödnék
Átvágnám a torkod
Néznél ám, de nem értenéd a dolgot
Yeah!
Yeah!

(traduzione)

Ti sto rubando un libro
Sto riempiendo le tue pagine
Con sangue, sudore
In qualche modo posso ancora sopportarlo
Ma poi vado lontano da qui
Per non vedere più
Ruba un libro, scrivi con le lacrime
È pieno di qualcun altro
Ti sto rubando un libro
Sto riempiendo le tue pagine
La vernice quando si asciuga
Sulla carta sbiadita
Allora me ne andrò di qui per sempre
Ti porterò con me
Dove mai più
Nessuno può raggiungerlo
So che te ne andresti
Vorrei farlo
Finché ti muovi mentre hai la vita dentro di te
Mi farei il bagno nel tuo sangue
Ti taglierei la gola
Guarderesti, ma non capiresti
Ti sto rubando un libro
Sto riempiendo le tue pagine
Sto strappando le immagini
Saranno sulla tomba
Quello che noi due stiamo cercando
In modo che non siano visti dagli altri
Quando guardo nei tuoi occhi
Ti pugnalerò e poi avrò finito con me stesso
So che te ne andresti
Vorrei farlo
Finché non vedo che hai ancora la vita in te
Mi farei il bagno nel tuo sangue
Ti taglierei la gola
Guarderesti, ma non capiresti
Sì!
Sì!