Traduzione del testo della canzone Белые вьюги - Татьяна Чубарова

Белые вьюги (originale)

У меня всегда одни вопросы
Мотыльку не нужен повод, нужен только свет
Всё так просто, очень просто
Снегопад который день летает по Москве
Он опять главнее всех на свете
Новый Год, а что кружится в этой голове?
Снова ветер, только ветер
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
У тебя всегда один божественный ответ
У меня опять одни сомненья
Каждый день любовь твоя рождается на свет
Ну так значит с Днём Рожденья
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня

Белые вьюги (traduzione)

Ho sempre le stesse domande
La falena non ha bisogno di una ragione, ha solo bisogno di luce
Tutto è così semplice, molto semplice
Nevicate che volano ogni giorno intorno a Mosca
È ancora una volta il più importante del mondo
Capodanno, e cosa gira in questa testa?
Di nuovo il vento, solo il vento
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Voleranno via senza incolpare nessuno
Non promettermi di tornare di nuovo
Dì solo che mi ami
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Solo echi di ieri
Lasciami divertire
Dì solo che mi ami
Hai sempre una risposta divina
Ho ancora qualche dubbio
Ogni giorno nasce il tuo amore
Bene, questo significa buon compleanno
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Voleranno via senza incolpare nessuno
Non promettermi di tornare di nuovo
Dì solo che mi ami
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Solo echi di ieri
Lasciami divertire
Dì solo che mi ami
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Voleranno via senza incolpare nessuno
Non promettermi di tornare di nuovo
Dì solo che mi ami
Bufere di neve bianche come uccelli bianchi
Solo echi di ieri
Lasciami divertire
Dì solo che mi ami