| Я так хочу к тебе… Забыв про всё примчаться,
| Voglio tanto visitarti... Dimenticando di correre per tutto,
|
| Все карты перепутать легко в твоей судьбе.
| È facile confondere tutte le carte del tuo destino.
|
| И на качелях рук твоих, смеясь качаться,
| E sull'oscillazione delle tue mani, ridendo per oscillare,
|
| Шептать на ушко жарко «Люблю! | Sussurra nel tuo orecchio caldo "Ti amo! |
| Люблю!"-тебе!
| Ti voglio bene!
|
| Я так хочу к тебе… Я приготовлю ужин,
| Voglio vederti così tanto... cucinerò la cena,
|
| И будет поцелуй чуть терпким от вина…
| E il bacio sarà una piccola crostata dal vino...
|
| Я покажу тебе, как дорог мне и нужен,
| Ti mostrerò quanto mi è caro e necessario,
|
| А ты мне скажешь тихо: «Я у тебя одна! | E tu mi dirai sottovoce: “Sono solo con te! |
| "
| "
|
| Я так хочу к тебе
| Voglio tanto vederti
|
| Я так хочу к тебе
| Voglio tanto vederti
|
| Я так хочу к тебе
| Voglio tanto vederti
|
| Я так хочу к тебе… Обнять и засмотреться,
| Voglio tanto vederti... Abbraccia e fissa,
|
| На огоньки в глазах от пламени свечи
| Sulle luci negli occhi dalla fiamma di una candela
|
| И разглядев в них что-то вдруг, от их тепла согреться
| E dopo aver visto qualcosa in loro all'improvviso, riscaldati dal loro calore
|
| И ощутить как чувства наши горячи.
| E senti quanto sono caldi i nostri sentimenti.
|
| Я так хочу к тебе… С тобой с ума сойти,
| Voglio tanto vederti... Impazzire con te,
|
| Чтоб больше никогда назад не возвращаться!
| Per non tornare mai più!
|
| Не соскользнуть нечаянно с счастливого пути
| Non scivolare accidentalmente fuori dal sentiero felice
|
| И в этой жизни нам с тобою не расстаться!
| E in questa vita non ci separeremo da te!
|
| Я так хочу к тебе
| Voglio tanto vederti
|
| Я так хочу к тебе
| Voglio tanto vederti
|
| Я так хочу к тебе | Voglio tanto vederti |