Traduzione del testo della canzone Любимый мужчина - Татьяна Чубарова

Любимый мужчина (originale)

Мы повстречались летнею порой,
Ты смог во мне нарушить мой покой.
Нас повенчала вечная любовь,
Мы узелками счастья крепко связаны с тобой.
Припев:
Ты — мой любимый мужчина;
А я, люблю, ты знаешь сам — без причины!
С тобой рисую только счастья картины,
Ты для меня такой — единственный, родной.
Ты — гордость и сила;
Твоя любовь ко мне нежна и красива;
И притяжение просто необъяснимо,
Меня пьянит твоя любовь!
Я каждый раз скучаю по тебе,
Мне часто ночью снишься мне во сне.
Благодарю за миг, за взгляд подаренные мне;
И за тебя — спасибо, говорю своей судьбе.
Припев:
Ты — мой любимый мужчина;
А я, люблю, ты знаешь сам — без причины!
С тобой рисую только счастья картины,
Ты для меня такой — единственный, родной.
Ты — гордость и сила;
Твоя любовь ко мне нежна и красива;
И притяжение просто необъяснимо,
Меня пьянит твоя любовь!

Любимый мужчина (traduzione)

Ci siamo incontrati in estate,
Sei riuscito a turbare la mia pace in me.
Siamo stati incoronati con amore eterno,
Siamo strettamente collegati con te da nodi di felicità.
Coro:
Tu sei l'uomo che amo;
E io, amore, tu conosci te stesso - senza motivo!
Con te disegno solo immagini di felicità,
Tu sei l'unico per me, caro.
Sei orgoglio e forza;
Il tuo amore per me è tenero e bello;
E l'attrazione è semplicemente inspiegabile,
Il tuo amore mi inebria!
mi manchi ogni volta
Sogno spesso di notte nei miei sogni.
Grazie per il momento, per lo sguardo che mi è stato dato;
E grazie per te, dico il mio destino.
Coro:
Tu sei l'uomo che amo;
E io, amore, tu conosci te stesso - senza motivo!
Con te disegno solo immagini di felicità,
Tu sei l'unico per me, caro.
Sei orgoglio e forza;
Il tuo amore per me è tenero e bello;
E l'attrazione è semplicemente inspiegabile,
Il tuo amore mi inebria!