Traduzione del testo della canzone Татьянин день - Татьяна Чубарова

Татьянин день (originale)

За окошком снег кружит, зимний праздник к нам спешит,
День Татьяны настаёт, в этот день страна поёт.
Всем цветы, подарки, будет очень жарко.
Лёд в душе растает, все друзья поздравят.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!
Метёт январская метель, в моей душе поёт апрель.
И вас, девчонки, с этим днём, кого Танюшей мы зовём.
Мира и удачи, радости в придачу,
Чудного мгновения и в любви везения!
Татьянин день, он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет скучным.
Поздравим всех прекрасных дам.
Татьянин день, — он самый лучший.
Один такой для всех Татьян.
Татьянин день не будет грустным.
Поднимем тост за милых дам,
За всех Татьян!

Татьянин день (traduzione)

Fuori dalla finestra la neve gira in tondo, la vacanza invernale per noi ha fretta,
Il giorno di Tatyana sta arrivando, in questo giorno il paese canta.
Tutti i fiori, i regali, farà molto caldo.
Il ghiaccio nell'anima si scioglierà, tutti gli amici si congratuleranno.
Il giorno di Tatyana è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà noiosa.
Congratulazioni a tutte le belle donne.
Il giorno di Tatyana è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà triste.
Brindiamo alle adorabili signore,
Per tutta Tatiana!
La bufera di gennaio è travolgente, aprile canta nella mia anima.
E voi, ragazze, in questo giorno, che chiamiamo Tanyusha.
Pace e buona fortuna, gioia in aggiunta,
Passa un momento meraviglioso e buona fortuna innamorata!
Il giorno di Tatyana, è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà noiosa.
Congratulazioni a tutte le belle donne.
Il giorno di Tatyana, è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà triste.
Brindiamo alle adorabili signore,
Per tutta Tatiana!
Il giorno di Tatyana è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà noiosa.
Congratulazioni a tutte le belle donne.
Il giorno di Tatyana è il migliore.
Uno di questi per tutti Tatyana.
La giornata di Tatyana non sarà triste.
Brindiamo alle adorabili signore,
Per tutta Tatiana!