| Нежно, так манят твои глаза.
| Delicatamente, i tuoi occhi sono così invitanti.
|
| Рядом; | Vicino; |
| минута, как пол часа.
| minuto, tipo mezz'ora.
|
| Вечность, мы делим дыханье с тобой.
| Eternità, condividiamo il nostro respiro con te.
|
| Где ты? | Dove sei? |
| Схожу я с ума без ответа,
| Sto impazzendo senza una risposta
|
| И пеплом осыпался где-то,
| E inondato di cenere da qualche parte,
|
| Сценарий написан судьбой.
| La sceneggiatura è scritta dal destino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За тобой одним, молю я небо мысленно.
| Dietro di te solo, prego mentalmente il cielo.
|
| За тобой одним, я сохраню любовь.
| Solo per te, conserverò l'amore.
|
| За тобой одним; | Dietro di te solo; |
| погасли, стали искрами.
| spento, divenne scintille.
|
| За тобой одним, за тобой одним, за тобой.
| Dietro di te solo, dietro di te solo, dietro di te.
|
| Пеплом рассыпались мы незаметно,
| Siamo sbriciolati in cenere impercettibilmente,
|
| И время прошло безответно;
| E il tempo passò senza risposta;
|
| И вслед я кричала: «Постой!»
| E dopo che ho gridato: "Aspetta!"
|
| Где ты, и нет больше сил бежать.
| Dove sei e non c'è più forza per correre.
|
| Нет нас, устала тебя искать.
| No, siamo stanchi di cercarti.
|
| Время не лечит, а мысли с тобой.
| Il tempo non guarisce, ma i pensieri sono con te.
|
| Припев:
| Coro:
|
| За тобой одним, молю я небо мысленно.
| Dietro di te solo, prego mentalmente il cielo.
|
| За тобой одним, я сохраню любовь.
| Solo per te, conserverò l'amore.
|
| За тобой одним; | Dietro di te solo; |
| погасли, стали искрами.
| spento, divenne scintille.
|
| За тобой одним, за тобой одним, за тобой.
| Dietro di te solo, dietro di te solo, dietro di te.
|
| За тобой одним, молю я небо мысленно.
| Dietro di te solo, prego mentalmente il cielo.
|
| За тобой одним, я сохраню любовь.
| Solo per te, conserverò l'amore.
|
| За тобой одним; | Dietro di te solo; |
| погасли, стали искрами.
| spento, divenne scintille.
|
| За тобой одним, за тобой одним, за тобой. | Dietro di te solo, dietro di te solo, dietro di te. |