Traduzione del testo della canzone Библиотеки - Татьяна Зыкина

Библиотеки (originale)

Библиотеками я становилась под обложкой каменной,
Белыми листами и непрочитанными главами маня.
Быть бесконечной планы и обеспечить нам темы.
Я — женщина и аттракцион.
Рай, Рай, Рай, За собой стирай пометки в книге моей.
Остай-остай-оставалось всего-то пара самых важных страниц.
Лепишь из облака мне положительные качества, мерси.
Я пока лишь принимаю позы, глядя на часы
И знаю сюжет до вдоха, жду позывных от Бога.
Стоит жалеть или уйти?..
Хочешь фантастика или роман банальный про жену и дом?
Я в стихах и энциклопедиях на букву шесть,
Но, не прорастая глубже мимо абзацев нужных,
Ты не читаешь между строк.

(traduzione)

Biblioteche divenni sotto la copertura di pietra,
Fogli bianchi e capitoli non letti fanno cenno.
Sii progetti infiniti e forniscici temi.
Sono una donna e un'attrazione.
Paradiso, Paradiso, Paradiso, cancella gli appunti nel mio libro dietro di te.
Resta, resta, c'erano solo un paio delle pagine più importanti.
Scolpisci per me qualità positive dalla nuvola, merci.
Per ora, mi metto solo in posa, guardando l'orologio
E conosco la trama al mio fiato, sto aspettando segnali di chiamata da Dio.
Devo pentirmene o andarmene?
Volete il fantasy o un romanzo banale su una moglie e una casa?
Sono nei versi e nelle enciclopedie per la lettera sei,
Ma, senza approfondire i paragrafi necessari,
Non leggi tra le righe.