Traduzione del testo della canzone Водопадами - Татьяна Зыкина

Водопадами (originale)

Не то, не там, не так, не тот
И сердце терпеливо ждет
Хоть время мирит с чем угодно,
Но глядя в гладь небесную
Я верить не перестаю
Что все бывает по-другому
Услышь меня, моя мечта
Я тут, я — та
Водопадами в этот миг хлынет счастье на дома
Там, где мы ждали листопадами, ждали снегопадами,
Но в этот миг
Звезды нам дали шанс
Под кружевом из мелочей
Сплетений и случайностей
Ты — мой, я — твой счастливый случай
Ты каждым кадром здесь, во мне
От запахов и слов во сне
И до следа от часов наручных
Я так хочу тебя в свою историю
Водопадами в этот миг хлынет счастье на дома
Там, где мы ждали листопадами, ждали снегопадами,
Но в этот миг
Звезды нам дали шанс

Водопадами (traduzione)

Non quello, non lì, non così, non quello
E il cuore aspetta pazientemente
Anche se il tempo fa pace con qualsiasi cosa,
Ma guardando il cielo
Non smetto di crederci
Che tutto è diverso
Ascoltami il mio sogno
Io sono qui, io sono quello
Le cascate in questo momento riverseranno felicità a casa
Dove abbiamo aspettato con la caduta delle foglie, abbiamo aspettato con la neve,
Ma in questo momento
Le stelle ci hanno dato una possibilità
Sotto il pizzo delle sciocchezze
Intrecci e incidenti
Tu sei mio, io sono la tua occasione fortunata
Sei qui in ogni mia cornice
Da odori e parole in un sogno
E alla traccia di un orologio da polso
Ti voglio così tanto nella mia storia
Le cascate in questo momento riverseranno felicità a casa
Dove abbiamo aspettato con la caduta delle foglie, abbiamo aspettato con la neve,
Ma in questo momento
Le stelle ci hanno dato una possibilità