Traduzione del testo della canzone Весёлые старты - Татьяна Зыкина

Весёлые старты (originale)

Ах, я себя ощущаю совершенно и легко
Я иду, я плыву как человеко-пароход,
А у меня в кулаке шевелится твоя честь
Я её никому больше не позволю…
Это всё оказалось слишком лёгким для меня
Сохрани своё лицо и не пытайся обвинять
У меня в кулаке шевелится твоя честь
Я её никогда не пущу на волю
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись и подлечись будь готов и дай мне знать
Весёлые старты
Припев:
Были бы ещё весёлыми в конце на карту
Я поставила улыбку на лице и вряд ли Буду я свою политику менять
Учись потихоньку, только без меня.
Как смешно, мне твоё желание страшно отомстить
Мне смешно, как ты жаждешь меня ногтем раздавить,
А у меня под бельём Тайлер Дёрден прячется
Мы хотим посмотреть как ты будешь злиться.
Затаись, лежи на дне, сочини себе обман
Что ты итак всех умней я всё потом пойму сама
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись, не боись, не боись, и будь готов
Весёлые старты
Затаись и помолчи я хочу с тобой сыграть
Не боись и подлечись будь готов и дай мне знать!

Весёлые старты (traduzione)

Oh, mi sento completamente e facilmente
Sto camminando, sto navigando come una barca uomo,
E il vostro onore si muove nel mio pugno
Non permetterò a nessun altro...
È stato tutto troppo facile per me
Salva la tua faccia e non cercare di incolpare
Il vostro onore si muove nel mio pugno
Non la lascerò mai libera
Nasconditi e stai zitto, voglio giocare con te
Non aver paura e guarisci, sii pronto e fammi sapere
inizia il divertimento
Coro:
Sarebbe ancora più divertente alla fine sulla mappa
Mi metto un sorriso in faccia ed è improbabile che cambi la mia politica
Impara lentamente, solo senza di me.
Che buffo, ho paura del tuo desiderio di vendicarti
Trovo divertente come mi vuoi schiacciare con l'unghia,
E Tyler Durden si nasconde sotto le mie mutande
Vogliamo vedere quanto sarai arrabbiato.
Nasconditi, sdraiati in fondo, inventati un inganno
Che tu sia più intelligente di tutti gli altri, capirò tutto io stesso più tardi
Nasconditi e stai zitto, voglio giocare con te
Non aver paura, non aver paura, non aver paura e sii pronto
inizia il divertimento
Nasconditi e stai zitto, voglio giocare con te
Non aver paura e guarisci, sii pronto e fammi sapere!