Traduzione del testo della canzone Не тревожь меня до весны - Татьяна Зыкина

Не тревожь меня до весны (originale)

лёгкими шагами по траве
до свидания, моя душа
ускользает из губ сухих
лента выдоха, теряя цвет
белым застывала красота
как картинка в календаре
уходя в неживые сны
не тревожь меня до весны
но тихо, тихо, тихо
мне из зеркала велит моя любимая лесная нимфа,
— не гневи Бога, не гневи
посмотри у себя внутри
все ответы там.
ты неси свой груз, сил не жалей
пустоту тащить тяжелей.
уплывать по серой реке
словно островом ледяным
в неизвестные мне моря
географию великих зим
чтоб своей печалью не мешать
никому, кто умеет жить
я не смогу тебе объяснить
не тревожь меня до весны

(traduzione)

con passi leggeri sull'erba
addio anima mia
scivola dalle labbra secche
nastro di espirazione, perdita di colore
la bellezza si è congelata
come un'immagine su un calendario
entrare in sogni inanimati
non disturbarmi fino a primavera
ma tranquillo, silenzioso, silenzioso
la mia amata ninfa dei boschi mi dice dallo specchio,
- non irritare Dio, non arrabbiarti
guarda dentro di te
tutte le risposte ci sono.
porti il ​​tuo carico, non risparmiare le tue forze
il vuoto è più difficile da trascinare.
galleggiare lungo il fiume grigio
come un'isola di ghiaccio
verso mari a me sconosciuti
geografia dei grandi inverni
per non interferire con la tua tristezza
nessuno che sappia vivere
Non posso spiegarti
non disturbarmi fino a primavera