Traduzione del testo della canzone Batucadia Suite - Teena Marie

Batucadia Suite (originale)

Mary’s into new things got a brand new bag
Superficial living made her life a drag
World stereotypes her as she coins the phrase
Living for the hot wax and the printed page
She no longer wants to boss the bull around
Contrary to popular belief
All she wants to do is get inside your head
And play the fun rhythms of the street
Batucada Suite, rhythms of the street
Music for the soul love to make you whole
Estebans a walker and a superman
Says that love will someday reign throughout this land
Says he’s glad you let him try it all again
'Cause his last time on earth he lived life in sin
All he wants to do is spread his eagle wings
And fly south for the winter just like me
All he wants to do is get inside your head
And play the funky rhythms from the streets
Batucada Suite rhythms for the feet
Music for the soul-geared to make you whole
Tribal drums of the African, the reggae of the Rastaman
The ragas of the Indians, rock-n-roll music of my homeland
Tender lutes of the Orient, the salsa of Spanish descent
Jesus music is heaven sent to remind us of what has went
Batu-Batu-cada
Batu-Batu-cada
I ya Ototele-the rhythms of Y Surdo as I taste life bittersweet
I know I am not complete until the message in my songs are yours
If you feel a pain unfair, crosses too heavy to bear
Preservation comes from peace not war
Batu-Batu-cada

Batucadia Suite (traduzione)

Mary è appassionata di cose nuove e ha una borsa nuova di zecca
La vita superficiale ha reso la sua vita un ostacolo
Il mondo la stereotipizza mentre conia la frase
Vivere per la cera calda e la pagina stampata
Non vuole più comandare il toro
Contrariamente alle credenze popolari
Tutto ciò che vuole fare è entrare nella tua testa
E suona i divertenti ritmi della strada
Batucada Suite, ritmi di strada
La musica per l'amore dell'anima ti rende completo
Estebans un vagabondo e un superuomo
Dice che l'amore un giorno regnerà in questa terra
Dice che è contento che tu gli abbia permesso di provare di nuovo tutto
Perché la sua ultima volta sulla terra ha vissuto la vita nel peccato
Tutto quello che vuole fare è aprire le ali d'aquila
E vola a sud per l'inverno proprio come me
Tutto ciò che vuole fare è entrare nella tua testa
E suona i ritmi funky delle strade
Batucada Suite ritmi per i piedi
Musica per l'anima preparata per renderti completo
I tamburi tribali dell'Africano, il reggae dei Rastaman
I raga degli indiani, il rock-n-roll della mia patria
Teneri liuti d'Oriente, la salsa di origine spagnola
La musica di Gesù è il paradiso inviato per ricordarci cosa è successo
Batu-Batu-cada
Batu-Batu-cada
I ya Ototele-i ritmi di Y Surdo mentre assapore la vita agrodolce
So di non essere completo finché il messaggio nelle mie canzoni non sarà tuo
Se senti un dolore ingiusto, le croci sono troppo pesanti da sopportare
La conservazione viene dalla pace, non dalla guerra
Batu-Batu-cada