Traduzione del testo della canzone Sweet Tooth - Teena Marie

Sweet Tooth (originale)

Please don’t tear me with your sugar pops
Look at you confection surely drops
Under state and sexy with your moves
You want this and baby I want those
Nosey neighbors all up in our business
Try to figure just how ill it is
Watch you sorbin I can’t keep my cool
Bees got honey, baby I got you
Sweet baby you’re a tease
You’re about to give me some cavities
Please my boy you drive your girl insane
Ye you know you like a sugar cake
So sexy, on the ring
You’ll never know how just good it feels
Talking smack you really are the truth
You give me a sweet tooth
I got a sweet tooth
In it with the taste I’m gonna chase you
I got a sweet tooth
In it with the taste I’ll take the bait too
I got a sweet tooth
In it with the taste I’m gonna chase you
I got a sweet tooth
In it with the taste I’ll take the bait too
Like a child in the candy store
So sick with it, I will need some more
What you got you want my teeth a ride
I can’t front you know my sweet spot
Now or later I’ll take mine now
It’s alright just throw your girl a towel
Secrets seen all so they say
Bright sugar baby I’ll take mine that way
Sweet baby you’re a tease
You’re about to give me some cavities
Please my boy you drive your girl insane
Ye you know you like a sugar cake
So sexy, on the ring
You’ll never know how just good it feels
Talking smack you really are the truth
You give me a sweet tooth
I got a sweet tooth
In it with the taste I’m gonna chase you
I got a sweet tooth
In it with the taste I’ll take the bait too
I got a sweet tooth
In it with the taste I’m gonna chase you
I got a sweet tooth
In it with the taste I’ll take the bait too
Sweet like honey baby our ice tea
Every time that you make love to me
Bees got honey baby I’ve got you
Messing with you got me a sweet tooth
Sugar daddy smooth, skin like butter scotch
Come one Talibu can I get a taste of you
I watch your every move
It’s looking like you can be the Wanka to my factory
Take complete control of me
Some say you no good, rotten to the pore
That you’ll only give the peace you get me running back for more
But I’m a fan of risk addicted to adrenaline
So take me on a trip and break me off a kiss
So sexy, on the ring
You’ll never know how just good it feels
Talking smack you really are the truth
You give me a sweet tooth
Sweet like honey baby our ice tea
Every time that you make love to me
Bees got honey baby I’ve got you
Messing with you got me a sweet tooth
Perfection surely drips from your lips
I need a taste, just a little taste
'Cause you’re sweetness is my weakness

(traduzione)

Per favore, non strapparmi con le tue caramelle
Guarda la tua confezione sicuramente scende
Sotto lo stato e sexy con le tue mosse
Tu vuoi questo e tesoro io voglio quelli
Vicini ficcanaso tutti nella nostra attività
Cerca di capire quanto fa male
Guarda come sorbire non riesco a mantenere la calma
Le api hanno il miele, piccola io ho te
Dolce piccola sei una presa in giro
Stai per darmi qualche cavità
Per favore, ragazzo mio, fai impazzire la tua ragazza
Sì, lo sai che ti piace una torta di zucchero
Così sexy, sul ring
Non saprai mai quanto ci si sente bene
Parlando male, sei davvero la verità
Dammi un dente dolce
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ti inseguirò
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ci abbuffo anch'io
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ti inseguirò
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ci abbuffo anch'io
Come un bambino nel negozio di caramelle
Così stanco, avrò bisogno di un po' di più
Quello che hai vuoi che i miei denti facciano un giro
Non posso affrontare conosci il mio posto migliore
Ora o più tardi prenderò il mio ora
Va bene, getta un asciugamano alla tua ragazza
Segreti visti tutti così si dice
Zucchero brillante, tesoro, prenderò il mio in quel modo
Dolce piccola sei una presa in giro
Stai per darmi qualche cavità
Per favore, ragazzo mio, fai impazzire la tua ragazza
Sì, lo sai che ti piace una torta di zucchero
Così sexy, sul ring
Non saprai mai quanto ci si sente bene
Parlando male, sei davvero la verità
Dammi un dente dolce
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ti inseguirò
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ci abbuffo anch'io
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ti inseguirò
Ho un debole per i dolci
Dentro con il gusto ci abbuffo anch'io
Dolce come il miele, tesoro, il nostro tè freddo
Ogni volta che fai l'amore con me
Le api hanno il miele, tesoro, io ho te
Scherzare con te mi ha fatto venire un debole per i dolci
Sugar Daddy liscio, pelle come lo scotch al burro
Vieni, Talibu, posso avere un assaggio di te
Guardo ogni tua mossa
Sembra che tu possa essere la sega per la mia fabbrica
Prendi il controllo completo di me
Alcuni dicono che non sei buono, marcio fino ai pori
Che mi darai solo la pace che mi farai correre indietro per avere di più
Ma sono un fan del rischio dipendente dall'adrenalina
Quindi portami in viaggio e interrompimi un bacio
Così sexy, sul ring
Non saprai mai quanto ci si sente bene
Parlando male, sei davvero la verità
Dammi un dente dolce
Dolce come il miele, tesoro, il nostro tè freddo
Ogni volta che fai l'amore con me
Le api hanno il miele, tesoro, io ho te
Scherzare con te mi ha fatto venire un debole per i dolci
La perfezione gocciola sicuramente dalle tue labbra
Ho bisogno di un assaggio, solo un piccolo assaggio
Perché la tua dolcezza è la mia debolezza