Traduzione del testo della canzone Revolution - Teena Marie

Revolution (originale)

Any old revolution just won’t do
Let’s put an end to war and start a new
Any old revolution just won’t do
Let’s put an end to war and start a new
Penny lane, the pipers gone, I saw the photograph
Neither you nor I can tell what Heaven knows
I told my bestest friend name, Mickey, girl
We’re really living in a sicky world
I wish I had the right solution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Have mercy beat, he sits with his wife at the Sushi bar
Sipping sake to their heart’s content, oh no
Go tell his friend the Maharishi, sheesh
Somebody blew away the sixties peace
We need a moral contribution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Come together
Oh yeah
Come together
Oh yeah
Rubber soul, look at the killer, he’s just standing there
Reading captions from the 'Catcher in the Rye'
It didn’t take too many dollars, no
To get his hands on a revolver blow
We need a whole new constitution
'Cause any old revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
A revolution, a revolution won’t do
Pepperland, there must be a toe jam working joo joo on his brain
If not, then why do I feel so all alone?
I saw a thousand different candles die
Dakota station, we’ve been scandaled, why?
I wish I had the right solution
'Cause any old revolution won’t do
This situation’s gotten
Too far out of hand
We need a moral contribution
'Cause any old revolution won’t do
We’ve got to make a stand
Stand up and throw up your hands
Why must they kill all of our leaders?
We’ve got a long, long way to go
He only wanted to let peace shine through
Any old revolution, no it just won’t do, no
A revolution, a revolution won’t do
Not just any revolution
A revolution, a revolution won’t do
I’m here to talk about the constitution
A revolution, a revolution won’t do
You know we need a moral contribution, help me
Revolution, constitution
Bump it, just sing

Revolution (traduzione)

Qualsiasi vecchia rivoluzione semplicemente non funzionerà
Mettiamo fine alla guerra e iniziamo una nuova
Qualsiasi vecchia rivoluzione semplicemente non funzionerà
Mettiamo fine alla guerra e iniziamo una nuova
Penny Lane, i suonatori di cornamusa scomparsi, ho visto la fotografia
Né tu né io possiamo dire ciò che il Cielo sa
Ho detto il nome del mio migliore amico, Topolino, ragazza
Viviamo davvero in un mondo malato
Vorrei avere la soluzione giusta
Perché qualsiasi vecchia rivoluzione non funzionerà
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Abbi pietà, si siede con sua moglie al Sushi bar
Sorseggiando sake a loro piacimento, oh no
Vai a dirlo al suo amico Maharishi, sheesh
Qualcuno ha spazzato via la pace degli anni Sessanta
Abbiamo bisogno di un contributo morale
Perché qualsiasi vecchia rivoluzione non funzionerà
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Vieni insieme
O si
Vieni insieme
O si
Anima di gomma, guarda l'assassino, è solo lì in piedi
Didascalie di lettura dal "Catcher in the Rye"
Non ci sono voluti troppi dollari, no
Per mettere le mani su un colpo di rivoltella
Abbiamo necessità di una costituzione completamente nuova
Perché qualsiasi vecchia rivoluzione non funzionerà
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Pepperland, dev'esserci un inceppamento di dita che lavora joo joo nel suo cervello
In caso contrario, perché mi sento così solo?
Ho visto morire mille candele diverse
Stazione Dakota, ci siamo scandalizzati, perché?
Vorrei avere la soluzione giusta
Perché qualsiasi vecchia rivoluzione non funzionerà
Questa situazione è ottenuta
Troppo fuori mano
Abbiamo bisogno di un contributo morale
Perché qualsiasi vecchia rivoluzione non funzionerà
Dobbiamo prendere posizione
Alzati e alza le mani
Perché devono uccidere tutti i nostri leader?
Abbiamo una lunga, lunga strada da percorrere
Voleva solo lasciare che la pace trasparisse
Qualsiasi vecchia rivoluzione, no semplicemente non funzionerà, no
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Non una rivoluzione qualsiasi
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Sono qui per parlare della costituzione
Una rivoluzione, una rivoluzione non va bene
Sai che abbiamo bisogno di un contributo morale, aiutami
Rivoluzione, costituzione
Bump, canta e basta