Traduzione del testo della canzone You Make Love Like Springtime - Teena Marie

You Make Love Like Springtime (originale)

Morning whispers to me unaware
I awake to fingers floating softly through my hair
Paradise this feeling being lost inside of you
An adventure in the raw a phantasm for two
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
Poetry in motion teach my spirit dove
No words need be spoken I know what you’re dreaming of Like this song I wear your love like heaven on my breast
Rainbow colors all so pure I feel like I’ve been blessed
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
You’re making love to me like oooh
You know that you made so happy
I couldn’t leave you if I tried
I had a dream and it was you
I made a wish and you made it come true
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine
You’re making love to me like summer
I’ll never need no other lover
You’re making love to me like autumn
Your love will never be forgotten
You’re making love to me like winter
I thank the Lord when we’re together
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine hey…

You Make Love Like Springtime (traduzione)

Il mattino mi sussurra ignaro
Mi sveglio con le dita che fluttuano dolcemente tra i miei capelli
Paradiso questa sensazione di perdersi dentro di te
Un'avventura allo stato grezzo un fantasma per due
Dici che mi ami con i tuoi occhi
Il mio cuore vola verso il cielo
Ed è tutto così pazzo
Cosa mi fai, piccola
Fai l'amore come in primavera
E non riesco a controllare la mia passione
Fai l'amore come in primavera
Anche quando l'amore non è di moda
Ti amo così tanto e non posso lasciarti andare
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
La poesia in movimento insegna alla mia colomba spirituale
Non servono parole, so cosa stai sognando Come questa canzone indosso il tuo amore come il paradiso sul mio seno
I colori dell'arcobaleno sono tutti così puri che mi ​​sento come se fossi stato benedetto
Dici che mi ami con i tuoi occhi
Il mio cuore vola verso il cielo
Ed è tutto così pazzo
Cosa mi fai, piccola
Fai l'amore come in primavera
E non riesco a controllare la mia passione
Fai l'amore come in primavera
Anche quando l'amore non è di moda
Ti amo così tanto e non posso lasciarti andare
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
Stai facendo l'amore con me come oooh
Sai che hai reso così felice
Non potrei lasciarti se ci provassi
Ho fatto un sogno ed eri tu
Ho espresso un desiderio e tu l'hai realizzato
Stai facendo l'amore con me come in primavera
Ringrazio il Signore sopra che sei mio
Stai facendo l'amore con me come l'estate
Non avrò mai bisogno di nessun altro amante
Stai facendo l'amore con me come in autunno
Il tuo amore non sarà mai dimenticato
Stai facendo l'amore con me come l'inverno
Ringrazio il Signore quando siamo insieme
Stai facendo l'amore con me come in primavera
Ringrazio il Signore sopra sei mio ehi...