Traduzione del testo della canzone O Bonde Segue - Terra Preta, Mr. Thug & Terra Preta

O Bonde Segue (originale)

O Bonde segue, ultrapassando o limite
Chegou tomou de assalto e você não admite
O Bonde segue, os moleques tem apetite
Tá na disposição então não descredite, o Bonde segue
Essa porra é um jogo, eu sou xadrez e vocês são damas
Aqui não tem hipocrisia, eu vim buscar toda essa grana
Juntar vários plaquê é a meta do fim de semana
Pra erguer o meu império igual fez o Tony Montana
Isso pra mim não é nada, eu ando acima dessa merda
Sei que muito bico sujo torce por minha tragédia
Só pra deixar claro que eu não to fazendo média
Eu quero a grana no meu bolso e pau no cu desses comédia
Não quer deixar passar, mas vou furar esse bloqueio
É que vários tão perdidos igual cego no tiroteio
Fé na caminhada, é nisso que me baseio
Eles tão mais preocupados com o fracasso do alheio
Muitos pra falar, mas o verdadeiro faz
Já está mais que constatado que eles vão ficar pra trás
Observem o meu nome e meu rosto no cartaz
Você tem a minha benção e o meu descanse em paz
O Bonde segue, ultrapassando o limite
Chegou tomou de assalto e você não admite
O Bonde segue, os moleques têm apetite
Tá na disposição então não descredite, O Bonde segue
Cheguei na área, tô eu e umas mercenárias
Minha rima parece hilária pra enganar umas mina otária
Mas não é não.
Rima rara, revolta igual Che Guevara é quente
Thug no mic puxando o bonde da linha de frente
O que é que aconteceu?
Meu nível subiu
Partiu de uma forma maluca, sem hora e agora o bonde seguiu
O Bonde seguiu, sumiu, lá em cima cê só me vê alto com luz de brilhante
Marcando o céu pela noite, perto ou distante, to mais perigoso que tiro traçante
Seguimo avante que logo, logo nós toma isso tudo
E o bonde da vacilação de falador fica mudo
Estudo toda a forma de ganhar o jogo sujo
Não fujo, nem tenho medo dos pela que no caminho eu cruzo
Uso minha vida pra servir de inspiração
Geral tá ligado que o nosso legado assusta mais que conto de assombração
Sou sem noção só pra que não sabe o que é trampar de coração
Minha vida é um filme, só quem é louco garantirá a participação
O Bonde segue, ultrapassando o limite

(traduzione)

Il Tram prosegue, superando il limite
Arrivato, l'ha preso d'assalto e tu non lo ammetti
Il tram va avanti, i bambini hanno appetito
È disponibile, quindi non crederci, il Tram va avanti
Questa merda è un gioco, io sono gli scacchi e tu sei la dama
Non c'è ipocrisia qui, sono venuto per prendere tutti questi soldi
Raccogliere diverse targhe è l'obiettivo del fine settimana
Per costruire il mio impero come ha fatto Tony Montana
Questo per me non è niente, sono al di sopra di questa merda
So che molti becchi sporchi tifano per la mia tragedia
Giusto per chiarire che non sto facendo la media
Voglio soldi in tasca e fottere questi culi comici
Non voglio lasciarlo andare, ma sfonderò questa serratura
È solo che molti sono persi come un cieco nella sparatoria
Fede nel camminare, ecco su cosa mi baso
Sono molto più preoccupati del fallimento degli altri
Troppi di cui parlare, ma la realtà sì
È già più che stabilito che saranno lasciati indietro
Nota il mio nome e la mia faccia sul poster
Hai la mia benedizione e il mio riposo in pace
Il Tram prosegue, superando il limite
Arrivato, l'ha preso d'assalto e tu non lo ammetti
Il tram va avanti, i bambini hanno appetito
È disponibile, quindi non crederci, The Tram va avanti
Sono arrivato in zona, ci siamo io e alcuni mercenari
La mia rima suona esilarante per ingannare alcuni idioti
Ma non è.
Rima rara, rivolta come Che Guevara è calda
Delinquente al microfono che traina il tram in prima linea
Cosa è successo?
il mio livello è salito
È partito in modo pazzesco, senza tempo e ora il tram ha continuato
Il tram è andato, è scomparso, lassù mi vedi solo in alto nella luce intensa
Segnare il cielo di notte, vicino o lontano, è più pericoloso del fuoco tracciante
Andiamo avanti così presto, presto lo prenderemo tutto
E il tram vacillante dell'oratore diventa muto
Studio ogni modo per vincere il gioco sporco
Non scappo, né ho paura della pelle che incrocio sul sentiero
Uso la mia vita per servire da ispirazione
Geral è consapevole che la nostra eredità spaventa più di una storia inquietante
Sono all'oscuro solo perché tu non sappia cosa sia lavorare con il cuore
La mia vita è un film, solo i pazzi garantiranno la partecipazione
Il Tram prosegue, superando il limite