Traduzione del testo della canzone Love To See You - Terry Hall

Love To See You (originale)

Laugh as much as you like
You won’t stop me getting high and I
Would love to see you
One more time
Keep me away from your friends
They’ll mock the afflicted again
But when I get to see you
I’ll make you mine
You only hold me
To watch me fall
You promised lasting days
Before you walked away
I’d love to see you again
Am I devoid of charm?
Will this cause you that much harm?
My friend
I’ll get to see you
Wherever you are
As someone’s missing you
Another’s kissing you
Not me
And though the future’s clear
I’m hanging on my dear
I’d love to see you again
You bought a phone to
Never call
You’re trying to tell me
You don’t want to see me
I’d love to see you again

Love To See You (traduzione)

Ridi quanto vuoi
Non mi fermerai di sballarmi e io
Mi piacerebbe vederti
Un'altra volta
Tienimi lontano dai tuoi amici
Prenderanno in giro di nuovo gli afflitti
Ma quando ti vedrò
ti farò mia
Tu tieni solo me
Per guardarmi cadere
Hai promesso giorni duraturi
Prima che te ne andassi
Mi piacerebbe rivederti
Sono privo di fascino?
Questo ti farà così tanto male?
Amico mio
Verrò a vederti
Ovunque tu sia
Come manchi a qualcuno
Un altro ti sta baciando
Non me
E anche se il futuro è chiaro
Sono appeso a mia cara
Mi piacerebbe rivederti
Hai comprato un telefono a
Non chiamare mai
Stai cercando di dirmelo
Non vuoi vedermi
Mi piacerebbe rivederti