Traduzione del testo della canzone De Kracht - Têtes Raides

De Kracht (originale)

La force des choses
La force de l'âme
La force du vent
La force des innocents
The force of things
The force of the soul
The force of the winds
The force of the innocents
La force des mots
La force des riens
La force de tes yeux
La force et ça va mieux !
The force of words
The force of nothing
The force of your eyes
The force it goes well !
La force des forces
La force de l’ordre
La force de ton nom
La force d’une chanson
The force of forces
The force of order
The force of your name
The force of a song
La force du soleil
La force des marins
La force des ouvriers
La force des patronniers
The force of the suns
The force of sailers
The force of workers
Company force
La force des tigres
La force des fous
La force de toi
La force et ça ira !
The force of tigers
The force of fools
The force of you
The force then it’s ok !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !
La force beaucoup
La force de la passion
La force libre
La force en équilibre
La force de l’hiver
La force de ta peau
La force d’une main
La force et je vais bien !
The force very much
The force of passion
The free force
The hanging in a balance force
The force of winter
The force of the skin
The force of the hands
The force and I feel good !
Oh my weakness, oh my weakness !
Oh my weakness, oh my weakness !
Oh ma faiblesse, tu me blesses !
Oh my weakness, oh my weakness !
Oh ma faiblesse, tu me blesses !
Oh my weakness, you hurt me…
Oh ma faiblesse, tu me blesses !
The force of silence
The force of age
The force of time
The force of sentiments
La force du silence
La force de l'âge
La force du temps
La force des sentiments
The force of walls
The force of cries
The force of your mouth
The force that laid me down !
La force des murs
La force des cris
La force de ta bouche
La force qui me couche !
The force again
The force of your bones
The political force
Atomic force
La force encore
La force de tes os
La force politique
La force atomique
The force of police
The force of blows
The military force
The force of prayers
La force des corps
La force des coups
La force militaire
La force des prières
The force of titans
The force of fears
The force of us
The «We Are Standing Up «force
La force des titans
La force des phobies
La force de nous
La force on tient debout !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !
The force of the stars
The force of the moment
The force of love
The force I still believe it !
The force of ideas
The force of nothingness
The force to end it all
The force to keep us smiling
La force des étoiles
La force de l’instant
La force de l’amour
La force j’y crois toujours !
La force des idées
La force du néant
La force d’en finir
La force d’en sourire
Oh ma faiblesse
Oh my weakness, oh my weakness !
Oh ma faiblesse
Oh my weakness, oh my weakness !
Oh ma faiblesse, tu me blesses !
Oh ma faiblesse
Oh ma faiblesse, tu me blesses !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !
De Kracht !

(traduzione)

La forza delle scelte
La force de l'âme
La forza del ventre
La forza degli innocenti
La forza delle cose
La forza dell'anima
La forza dei venti
La forza degli innocenti
La forza dei motori
La forza dei riens
La force de tes yeux
La force et ça va mieux!
La forza delle parole
La forza del nulla
La forza dei tuoi occhi
La forza va bene!
La forza delle forze
La forza dell'ordine
La forza di ton nom
La forza d'une chanson
La forza delle forze
La forza dell'ordine
La forza del tuo nome
La forza di una canzone
La forza del sole
La forza dei mari
La forza degli affari
La forza dei patroni
La forza dei soli
La forza dei velisti
La forza dei lavoratori
Forza aziendale
La forza delle tigri
La forza del fous
La force de toi
La force et ça ira!
La forza delle tigri
La forza degli sciocchi
La tua forza
La forza allora va bene!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!
La forza beaucoup
La forza della passione
La forza libera
La forza in equilibrio
La forza dell'hiver
La force de ta peau
La force d'une main
La force et je vais bien !
La forza molto
La forza della passione
La forza libera
L'impiccagione in una forza di equilibrio
La forza dell'inverno
La forza della pelle
La forza delle mani
La forza e io ci sentiamo bene!
Oh mia debolezza, oh mia debolezza!
Oh mia debolezza, oh mia debolezza!
Oh ma faiblesse, tu mi benedica!
Oh mia debolezza, oh mia debolezza!
Oh ma faiblesse, tu mi benedica!
Oh mia debolezza, mi hai fatto male...
Oh ma faiblesse, tu mi benedica!
La forza del silenzio
La forza dell'età
La forza del tempo
La forza dei sentimenti
La forza del silenzio
La force de l'âge
La forza del tempo
La forza dei sentimenti
La forza dei muri
La forza delle grida
La forza della tua bocca
La forza che mi ha deposto!
La forza dei muri
La forza dei cris
La force de ta bouche
La forza qui me divano!
Di nuovo la forza
La forza delle tue ossa
La forza politica
Forza atomica
La forza bis
La force de tes os
La forza politica
La forza atomica
La forza della polizia
La forza dei colpi
La forza militare
La forza delle preghiere
La forza dei corpi
La forza dei colpi
La forza militare
La forza dei fratelli
La forza dei titani
La forza delle paure
La nostra forza
La forza «Siamo in piedi».
La forza dei titani
La forza delle fobie
La force de nous
La forza al debutto con i tienti!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!
La forza delle stelle
La forza del momento
La forza dell'amore
La forza ci credo ancora!
La forza delle idee
La forza del nulla
La forza per farla finita
La forza per farci sorridere
La forza delle étoiles
La forza dell'istante
La forza dell'amore
La forza j'y crois toujours!
La forza delle idee
La force du néant
La forza d'en finir
La force d'en sourire
Oh ma faiblesse
Oh mia debolezza, oh mia debolezza!
Oh ma faiblesse
Oh mia debolezza, oh mia debolezza!
Oh ma faiblesse, tu mi benedica!
Oh ma faiblesse
Oh ma faiblesse, tu mi benedica!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!
De Kracht!