| L'Une à l'autre (originale) | L'Une à l'autre (traduzione) |
|---|---|
| J’aime… | Amo… |
| J’aime autant le haut qu’le bas | Mi piace la parte superiore tanto quanto la parte inferiore |
| Autant qu’le haut de tes bas | Tanto quanto la parte superiore delle tue calze |
| J’voudrais t’le dire encore tout bas | Vorrei dirtelo di nuovo molto in basso |
| Et puis me pendre dans tes bras | E poi appendimi tra le tue braccia |
| Maintenant | Adesso |
| Tu dors là-haut | Tu dormi lassù |
| T’as voulu jouer les filles de l’air | Volevi interpretare le ragazze dell'aria |
| Pris tant et tant d'éther | Preso così tanto etere |
| Qu'à présent | E adesso |
| Tu y es | Tu sei qui |
| Pour tout ce Temps qu’il me Reste à rem- | Per tutto questo tempo mi è rimasto da riempire- |
| Plir dans l’bas | Piegare in basso |
| Bas du ciel | fondo del cielo |
