Testi di Le rendez-vous - Têtes Raides

Le rendez-vous (originale)

Non retour mon amour
Comme toujours il fait flou
Je vous aime pas assez
C’est fini le passé
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Jusqu’au bout de la nuit
À s’en perdre l’oubli
Des lunes qui s’allument
Quand nos doigt sont des plumes
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
À la prochaine ellipse
Je m'étiole je m'éclipse
Les yeux de ma guitare
C’est des fleurs de brouillard
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Écoute cette mélodie
Car c'était la tienne aussi
À l’envers de nous
On avait rendez-vous
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens
Viens on s’dira qu’c’est pour rien

(traduzione)

Nessun ritorno amore mio
Come sempre è sfocato
Non ti amo abbastanza
Il passato è finito
Dai, ci diremo che non serve a niente
Fino alla fine della notte
Perdersi nell'oblio
Lune che si illuminano
Quando le nostre dita sono piume
Dai, ci diremo che non serve a niente
Al prossimo salto temporale
Sto appassindo, sto eclissando
Gli occhi della mia chitarra
Sono fiori di nebbia
Dai, ci diremo che non serve a niente
Ascolta questa melodia
Perché era anche tuo
al di sopra di noi
Avevamo un appuntamento
Dai, ci diremo che non serve a niente
Dai, ci diremo che non serve a niente
Venire
Dai, ci diremo che non serve a niente