Traduzione del testo della canzone Tam tam - Têtes Raides

Tam tam (originale)

Il fait noir
Il fait blanc
Il fait rouge dedans
Cap au pire à l’Occident
C’est tout droit l’accident
Tam Tam
Quand on passe à travers
Le béton de la terre
On est tout étonné
Y’a des ciels en papier
Tam Tam
Au-dessus des étoiles
Le dessous de nos voiles
Si tu penches un peu à la fenêtre du temps
Il te fera vivre un peu vivant
Tam Tam
Rouge il fait bleu
Où c’est que ta mis tes yeux
De la terre de feu
On en aura pas deux
Tam Tam

(traduzione)

È buio
È bianco
È rosso dentro
Verso il peggio dell'Occidente
È proprio l'incidente
Tam Tam
Quando passiamo
Il cemento della terra
Siamo tutti stupiti
Ci sono cieli di carta
Tam Tam
sopra le stelle
La parte inferiore delle nostre vele
Se ti sporgi un po' alla finestra del tempo
Ti farà vivere un po' vivo
Tam Tam
Rosso è blu
Dove hai messo gli occhi
Dalla terra del fuoco
Non ne avremo due
Tam Tam