| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| Comme si rien
| Come se niente
|
| N’avait n’avait d’importance
| Non importava
|
| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| En s’disant tiens
| Dire ciao
|
| J’ai raté la correspondance
| Ho perso la partita
|
| Elle n’est pas si loin
| Non è così lontana
|
| La différence mais je suis un…
| La differenza, ma io sono un...
|
| Chemin trop court pour les
| Troppo corto per
|
| Vivants heureux
| felice vivo
|
| Un cabot de séjour
| Un cane da soggiorno
|
| C’est toujours quand tu veux
| È sempre quando vuoi
|
| Je tends la patte
| Allungo la zampa
|
| Tu me la rends
| Tu me lo restituisci
|
| Mais c’qui m'épate
| Ma cosa mi stupisce
|
| C’est quand tu t’effrites
| È quando crolli
|
| En te disant
| Dirti
|
| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| Comme si rien
| Come se niente
|
| N’avait n’avait d’importance
| Non importava
|
| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| En s’disant tiens
| Dire ciao
|
| J’ai raté la correspondance
| Ho perso la partita
|
| Elle n’est pas si loin
| Non è così lontana
|
| La différence mais je suis un…
| La differenza, ma io sono un...
|
| Temps de chien de faïence
| tempo del cane di terracotta
|
| Ou l’ami d’un gueux
| O l'amico di un mendicante
|
| Un canin d’assistance
| Un cane da servizio
|
| Ou l’toutou d’un vieux
| O il cagnolino di un vecchio
|
| A l’heure d’la gamelle
| Al momento della ciotola
|
| J’me r’mue la queue
| Scuoto la coda
|
| Mais c’qui m'émerveille
| Ma cosa mi stupisce
|
| C’est quand tu t’effrites
| È quando crolli
|
| En te disant
| Dirti
|
| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| Comme si rien
| Come se niente
|
| N’avait n’avait d’importance
| Non importava
|
| Tiens v’là ton chien qui passe
| Ecco il tuo cane che passa
|
| En s’disant tiens
| Dire ciao
|
| J’ai raté la correspondance
| Ho perso la partita
|
| Elle n’est pas si loin
| Non è così lontana
|
| La différence mais je suis un…
| La differenza, ma io sono un...
|
| Tiens v’là mon chien
| Ecco il mio cane
|
| Qui passe un beau matin
| Chi trascorre una bella mattinata
|
| Arborant l’air d’une assurance
| Indossando l'aria dell'assicurazione
|
| Tiens v’là mon chien qui passe
| Ecco il mio cane che passa
|
| En sifflant tiens
| Attesa fischiettante
|
| J’ai faussé la correspondance
| Ho incasinato la corrispondenza
|
| T’as cru qu’t’es quelqu’un
| Pensavi di essere qualcuno
|
| Ta vie recommence allez viens !
| La tua vita sta ricominciando, dai!
|
| Viens mon clébard lâchons
| Dai, mio bastardo, lasciamo andare
|
| Les avatars
| Avatar
|
| Flaire ta chienne existence
| Annusa l'esistenza della tua cagna
|
| Viens Félicien j’t’emmène
| Vieni, Félicien, ti prendo io
|
| Faire ton besoin | Fai il tuo bisogno |