| Yada Yada (originale) | Yada Yada (traduzione) |
|---|---|
| Skeleton framework | Struttura dello scheletro |
| Sway perception in and out | Percezione dell'oscillazione dentro e fuori |
| We fight over the same things | Combattiamo per le stesse cose |
| But the words keep changin' 'round | Ma le parole continuano a cambiare |
| Inward construct | Costrutto interiore |
| Attempt to rebuild itself | Tenta di ricostruire se stesso |
| Bottles broken, fists are thrown | Bottiglie rotte, pugni lanciati |
| Elvis and James Brown | Elvis e James Brown |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Go do what you want | Vai a fare ciò che vuoi |
| Yada, yada, yada, yada | Yada, yada, yada, yada |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Cocaine and marijuana | Cocaina e marijuana |
| Blah-blah, blah-blah, yada, yada | Bla-bla, bla-bla, yada, yada |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to buy | Beh, non riesco a decidere cosa comprare |
| A ring or a gun | Un anello o una pistola |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to try | Beh, non riesco a decidere cosa provare |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Skeleton framework | Struttura dello scheletro |
| Breakin', fallin' down | Rompere, cadere |
| You snarl, you snap, twitch, collapse | Ringhii, scatti, ti contrazioni, collassi |
| Then you don’t make no sound | Quindi non emetti alcun suono |
| Inward construct | Costrutto interiore |
| Attempting to kill itself | Tentativo di uccidersi |
| Pool sticks broken, bottles thrown | Bastoni da biliardo rotti, bottiglie lanciate |
| Elvis and James Brown | Elvis e James Brown |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Go do what you want | Vai a fare ciò che vuoi |
| Yada, yada, yada, yada | Yada, yada, yada, yada |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Cocaine and marijuana | Cocaina e marijuana |
| Blah-blah, blah-blah, yada, yada | Bla-bla, bla-bla, yada, yada |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to buy | Beh, non riesco a decidere cosa comprare |
| A ring or a gun | Un anello o una pistola |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to try | Beh, non riesco a decidere cosa provare |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Push | Spingere |
| Just a little 'til you push too far | Solo un po' finché non ti spingi troppo oltre |
| Until you can’t quite push no more | Fino a quando non riuscirai più a spingere |
| And you forget what you been pushin' for | E dimentichi per cosa stavi spingendo |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Push | Spingere |
| Just a little 'til you push too far | Solo un po' finché non ti spingi troppo oltre |
| Until you can’t quite push no more | Fino a quando non riuscirai più a spingere |
| And you forget what you been pushin' for | E dimentichi per cosa stavi spingendo |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Go do what you want | Vai a fare ciò che vuoi |
| Yada, yada, yada, yada | Yada, yada, yada, yada |
| Well, I have my Jack | Bene, ho il mio Jack |
| And you have your vodka | E tu hai la tua vodka |
| Cocaine and marijuana | Cocaina e marijuana |
| Blah-blah, blah-blah, yada, yada | Bla-bla, bla-bla, yada, yada |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to buy | Beh, non riesco a decidere cosa comprare |
| A ring or a gun | Un anello o una pistola |
| We’ll get married or buried | Ci sposeremo o ci seppelliremo |
| We’ll have a baby or kill someone | Avremo un bambino o uccideremo qualcuno |
| Well, I can’t decide what to try | Beh, non riesco a decidere cosa provare |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Push | Spingere |
| Just a little 'til you push too far | Solo un po' finché non ti spingi troppo oltre |
| Until you can’t quite push no more | Fino a quando non riuscirai più a spingere |
| And you forget what you been pushin' for | E dimentichi per cosa stavi spingendo |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
| Push | Spingere |
| Just a little 'til you push too far | Solo un po' finché non ti spingi troppo oltre |
| Until you can’t quite push no more | Fino a quando non riuscirai più a spingere |
| And you forget what you been pushin' for | E dimentichi per cosa stavi spingendo |
| Commitment or a gun | Impegno o una pistola |
Traduzione del testo della canzone Yada Yada - That Handsome Devil
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Yada Yada , di -That Handsome Devil
Canzone dall'album: That Handsome Devil
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:23.10.2006
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Stardust
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2020 |