Traduzione del testo della canzone Antichrist - The 1975

Antichrist (originale)

And I swear there’s a ghost on this island
And his hands, all covered in blood
And my wife inquired of understanding
But of course, my dear, you can’t
She said, «How can I relate to somebody who doesn’t speak?
I feel like I’m just treading water»
Is it the same for you?
Is it the same for you?
Well he comes and he goes, so capricious
And his work appears so rushed
Well I love the house that we live in
And I love you all too much
Is it the same for you?
Is it the same for you?
Is it the same for you?
Is it the same for you?
Well the criminals and liars
Keep them in your cells as a privilege of mine
And I love the house that we live in
And I love you all too much
The blood is on your tongue as well as your hands
The blood is on your tongue as well as your hands
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off
The blood is on your tongue as well as your hands
Archaic and content you just wash them off

Antichrist (traduzione)

E ti giuro che c'è un fantasma su quest'isola
E le sue mani, tutte coperte di sangue
E mia moglie ha chiesto di capire
Ma ovviamente, mia cara, non puoi
Ha detto: «Come posso relazionarmi con qualcuno che non parla?
Mi sembra di camminare sull'acqua»
È lo stesso per te?
È lo stesso per te?
Bene, viene e va, così capriccioso
E il suo lavoro sembra così affrettato
Bene, amo la casa in cui viviamo
E ti amo troppo
È lo stesso per te?
È lo stesso per te?
È lo stesso per te?
È lo stesso per te?
Bene i criminali e i bugiardi
Tienili nelle tue celle come mio privilegio
E amo la casa in cui viviamo
E ti amo troppo
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via
Il sangue è sulla tua lingua così come sulle tue mani
Arcaico e contenuto, li lavi via