Traduzione del testo della canzone People - The 1975

People (originale)

Wake up, wake up, wake up
It's Monday morning and we've only got a thousand of them left
Well, I know it feels pointless and you don't have any money
But we're all just gonna try our fucking best
Well, my generation wanna fuck Barack Obama
Living in a sauna with legal marijuana
Well, girls, food, gear
I don't like going outside, so bring me everything here
(Yeah, woo, yeah, that's right)
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the kids
Wake up, wake up, wake up
We are appalling and we need to stop just watching shit in bed
And I know it sounds boring and we like things that are funny
But we need to get this in our fucking heads
The economy's a goner, republic's a banana, ignore it if you wanna
Fuck it, I'm just gonna get girls, food, gear
I don't like going outside, so bring me everything here
(Yeah, woo, yeah)
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the kids
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the kids
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the, fucking with the
People like people
They want alive people
The young surprise people
Stop fucking with the kids

(traduzione)

Svegliati, svegliati, svegliati
È lunedì mattina e ne restano solo un migliaio
Beh, so che sembra inutile e tu non hai soldi
Ma faremo tutti del nostro meglio, cazzo
Beh, la mia generazione vuole scopare Barack Obama
Vivere in una sauna con marijuana legale
Bene, ragazze, cibo, attrezzatura
Non mi piace uscire, quindi portami tutto qui
(Sì, woo, sì, è vero)
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di scopare con i bambini
Svegliati, svegliati, svegliati
Siamo spaventosi e dobbiamo smetterla di guardare merda a letto
E so che suona noioso e ci piacciono le cose divertenti
Ma dobbiamo metterci questo nella nostra fottuta testa
L'economia è finita, la repubblica è una banana, ignorala se vuoi
Fanculo, prenderò solo ragazze, cibo, attrezzatura
Non mi piace uscire, quindi portami tutto qui
(Sì, woo, sì)
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di scopare con i bambini
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di scopare con i bambini
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di fottere con il, fottuto con il
Alla gente piacciono le persone
Vogliono persone vive
I giovani sorprendono
Smettila di scopare con i bambini