Traduzione del testo della canzone TOOTIMETOOTIMETOOTIME - The 1975

TOOTIMETOOTIMETOOTIME (originale)

You wet my eyes
But I don't mind it
I tell you lies
But it's only sometimes
You pick a fight
And I'll define it
I swear that I only called her one time
Maybe it was two times?
I don't think it was three times
It can't be more than four times
I think we need to rewind
You text that boy sometimes!
Must be more than three times!
I didn't mean to too time you
She said that I should have liked it
I told her
'I only use it sometimes'
Except when I need reminding I'm petrified
I swear that I only called her one time
Maybe it was two times?
I don't think it was three times
It can't be more than four times
I think we need to rewind
You text that boy sometimes!
Must be more than three times!
I didn't mean to too time you

(traduzione)

Mi hai bagnato gli occhi
Ma non mi dispiace
ti dico bugie
Ma è solo qualche volta
Scegli tu un combattimento
E lo definirò
Giuro che l'ho chiamata solo una volta
Forse sono state due volte?
Non credo che siano state tre volte
Non possono essere più di quattro volte
Penso che dobbiamo riavvolgere
A volte mandi messaggi a quel ragazzo!
Devono essere più di tre volte!
Non volevo prenderti troppo tempo
Ha detto che mi sarebbe piaciuto
le ho detto
'Lo uso solo qualche volta'
Tranne quando ho bisogno di ricordare che sono pietrificato
Giuro che l'ho chiamata solo una volta
Forse sono state due volte?
Non credo che siano state tre volte
Non possono essere più di quattro volte
Penso che dobbiamo riavvolgere
A volte mandi messaggi a quel ragazzo!
Devono essere più di tre volte!
Non volevo prenderti troppo tempo