Traduzione del testo della canzone Me - The 1975

Me (originale)

I heard you playing in the middle of the night
Don’t you mind?
I nearly killed somebody
Don’t you mind?
Don’t you mind?
Gave you something you could never give back
Don’t you mind?
See your face like a heart attack
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I was late, but I arrived
Sorry if I’d rather getting high than watching my family die
Exaggerate, and you and I
Oh, I think I did something to your body
Don’t you mind?
I put your mother through hell
Don’t you mind?
I hate your brother as well
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I was thinking 'bout killing myself
Don’t you mind?
And I love you
Don’t you mind?
Don’t you mind?
I put your mother through hell
Don’t you mind?
I hate your brother as well
Don’t you mind?
Don’t you mind?
All I can think about is killing myself
Don’t you mind?
And I love you
Don’t you mind?
Don’t you mind?

Me (traduzione)

Ti ho sentito suonare nel mezzo della notte
Non ti dispiace?
Ho quasi ucciso qualcuno
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?
Ti ho dato qualcosa che non avresti mai potuto restituire
Non ti dispiace?
Guarda il tuo viso come un infarto
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?
Ero in ritardo, ma sono arrivato
Scusa se preferirei sballarmi piuttosto che guardare la mia famiglia morire
Esagera, e io e te
Oh, penso di aver fatto qualcosa al tuo corpo
Non ti dispiace?
Ho messo tua madre all'inferno
Non ti dispiace?
Anch'io odio tuo fratello
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?
Stavo pensando di uccidermi
Non ti dispiace?
E ti amo
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?
Ho messo tua madre all'inferno
Non ti dispiace?
Anch'io odio tuo fratello
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?
Tutto quello a cui riesco a pensare è uccidermi
Non ti dispiace?
E ti amo
Non ti dispiace?
Non ti dispiace?