Traduzione del testo della canzone Jesus Christ 2005 God Bless America - The 1975

Jesus Christ 2005 God Bless America (originale)

(1-2-1-2-3-4)
I'm in love with Jesus Christ
He's so nice
I'm in love, I'll say it twice
I'm in love
I'm in love but I'm feeling low
For I am just a footprint in the snow
I'm in love with a boy I know
But that's a feeling I can never show
Fortunately I believe
Lucky me
I'm searching for planes in the sea
And that's irony
Soil just needs water to be
And the seed
So if we turn into a tree
Can I be the leaves?
I'm in love with the girl next door
Her name's Claire
Nice when she comes round to call
Then masturbate the second she's not there
Fortunately I believe
Lucky me
I'm searching for planes in the sea
And that's irony
Soil just needs water to be
And the seed
So if we turn into a tree
Can I be the leaves?

Jesus Christ 2005 God Bless America (traduzione)

(1-2-1-2-3-4)
Sono innamorato di Gesù Cristo
È così carino
Sono innamorato, lo dirò due volte
Sono innamorato
Sono innamorato ma mi sento giù
Perché io sono solo un'impronta nella neve
Sono innamorato di un ragazzo che conosco
Ma è una sensazione che non potrò mai mostrare
Fortunatamente credo
Fortunato me
Sto cercando aerei in mare
E questa è ironia
Il suolo ha solo bisogno di acqua per esistere
E il seme
Quindi se ci trasformiamo in un albero
Posso essere le foglie?
Sono innamorato della ragazza della porta accanto
Si chiama Claire
Bello quando viene a chiamare
Poi masturbati nel momento in cui non c'è
Fortunatamente credo
Fortunato me
Sto cercando aerei in mare
E questa è ironia
Il suolo ha solo bisogno di acqua per esistere
E il seme
Quindi se ci trasformiamo in un albero
Posso essere le foglie?