Traduzione del testo della canzone Woman - The 1975

Woman (originale)

She mistakes my name
I feel the light come around
Strange as it seems
I’m bursting at the seams
And oh, I’ve got a woman now
Her wallet photos don’t turn me on
I feel her hand come around
Her stone-wash denim jeans are much
Darker than they seem
And oh, I’ve got a woman now
She said, «My name is Eileen
Boy that’s all you need
Oh, and this one’s on the house
I don’t mind»
It all tastes the same
But boy there’s something different about your mouth
And you try chasing dreams, it’s much
Harder than it seems
And oh, I’ve got a woman now
And oh, I’ve got a woman now
And oh, I’ve got a woman now
And oh, he’s got a woman now

(traduzione)

Confonde il mio nome
Sento la luce avvicinarsi
Per quanto sembra strano
Sto scoppiando con le cuciture
E oh, ora ho una donna
Le foto del suo portafoglio non mi eccitano
Sento la sua mano girarsi
I suoi jeans in denim stonewash sono molto
Più scuro di quanto sembri
E oh, ora ho una donna
Disse: «Mi chiamo Eileen
Ragazzo, è tutto ciò di cui hai bisogno
Oh, e questo è in casa
Non mi dispiace»
Ha tutto lo stesso sapore
Ma ragazzo, c'è qualcosa di diverso nella tua bocca
E provi a inseguire i sogni, è molto
Più difficile di quanto sembri
E oh, ora ho una donna
E oh, ora ho una donna
E oh, ora ho una donna
E oh, ora ha una donna