Traduzione del testo della canzone You - The 1975

You (originale)

And you’re a liar
At least all of your friends are
And so am I
Just typically drowned in my car
It’s my party
And I’ll cry to the end
You must try harder
Than kissing all of my friends, you
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
And you’re alive
At least as far as I can tell you are
And so am I
You beat me down and then we’re back to my car
And it’s so ironic
How it’s only been a year
And it’s not my fault
That I fucked everybody here
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
And I say, do you wanna dance?
Do you wanna dance?
Do you wanna dance in the bar at the back of the hall?
And I say, do you wanna dance?
Do you wanna dance?
Do you wanna dance, dance in the back of the hall?
Yeah, it takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
It takes a bit more
Yeah, it takes a bit more than you
More, more, more
(Yeah, it takes a bit more)
(Yeah, it takes a bit more)
It takes a bit more
(Yeah, it takes a bit more)
(Yeah, it takes a bit more)
It takes a bit more

You (traduzione)

E tu sei un bugiardo
Almeno tutti i tuoi amici lo sono
E lo sono anche io
Di solito annegavo nella mia macchina
È la mia festa
E piangerò fino alla fine
Devi sforzarti di più
Che baciare tutti i miei amici, te
Sì, ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
E sei vivo
Almeno per quanto posso dirti
E lo sono anche io
Mi hai picchiato e poi torniamo alla mia macchina
Ed è così ironico
Com'è passato solo un anno
E non è colpa mia
Che ho scopato tutti qui
Sì, ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Sì, ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
E io dico, vuoi ballare?
Vuoi ballare?
Vuoi ballare nel bar in fondo alla sala?
E io dico, vuoi ballare?
Vuoi ballare?
Vuoi ballare, ballare in fondo alla sala?
Sì, ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Ci vuole un po' di più
Sì, ci vuole un po' più di te
Di più di più di più
(Sì, ci vuole un po' di più)
(Sì, ci vuole un po' di più)
Ci vuole un po' di più
(Sì, ci vuole un po' di più)
(Sì, ci vuole un po' di più)
Ci vuole un po' di più