Traduzione del testo della canzone Every Good Thing - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Every Good Thing (originale)

I tend to be busier than I should be
And I tend to think that time is gonna wait for me
Sometimes I forget and take for granted
That it’s a beautiful life we live
I don’t wanna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
You’re the reason for every good thing, every heartbeat
Every day we get to breathe
You’re the reason for anything that lasts, every second chance
Every laugh, life is so sweet
You’re the reason for every good thing, every good thing
Every good thing, every good thing…
There will be days that give me more than I can take
But I know that You always make beauty from my heartache
Don’t wanna forget or take for granted
That it’s a beautiful life we live
I’m not gonna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
It’s our family, it’s our friends
It’s the feeling that I get when I see my children smile
You’re the reason for this life, everything we love
It’s You alive in us
You’re alive in us
You are, You are here in every moment
And I know that You’re every good thing
You are, You are here in every moment
And I know that You’re the reason for
Every good thing, every good thing…

Every Good Thing (traduzione)

Tendo ad essere più occupato di quanto dovrei
E tendo a pensare che il tempo mi aspetterà
A volte dimentico e do per scontato
Che è una bella vita quella che viviamo
Non voglio perdere momenti come questo
Questa è una bella vita che dai
Sei la ragione di ogni cosa buona, di ogni battito del cuore
Ogni giorno possiamo respirare
Sei la ragione di tutto ciò che dura, ogni seconda possibilità
Ogni risata, la vita è così dolce
Sei la ragione di ogni cosa buona, di ogni cosa buona
Ogni cosa buona, ogni cosa buona...
Ci saranno giorni che mi daranno più di quello che posso sopportare
Ma so che fai sempre bellezza dal mio dolore
Non voglio dimenticare o dare per scontato
Che è una bella vita quella che viviamo
Non perderò momenti come questo
Questa è una bella vita che dai
È la nostra famiglia, sono i nostri amici
È la sensazione che provo quando vedo i miei figli sorridere
Sei la ragione di questa vita, tutto ciò che amiamo
Sei tu vivo in noi
Sei vivo in noi
Sei, sei qui in ogni momento
E so che sei ogni cosa buona
Sei, sei qui in ogni momento
E so che tu sei la ragione per
Ogni cosa buona, ogni cosa buona...