Traduzione del testo della canzone Live On Forever - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Live On Forever (originale)

Dark days are gonna go away
They won’t have the final say
These bones were always gonna fade
'Cause we were made for another place
The moment of our final breath
When all our fears are put to rest
Every tear will disappear
Heaven is real
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever
Breathing air we have never breathed
We’ll see colors we’ve never seen
Every sound like a symphony
Rising up as the angels sing
The arms of grace are open wide
The face of love before our eyes
Where every tear will disappear
Heaven is real
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever
Our hearts have been set in motion
For something more, for something more
Than we could ever imagine
There’s so much more, there’s so much more
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever

(traduzione)

I giorni bui andranno via
Non avranno l'ultima parola
Queste ossa sarebbero sempre sbiadite
Perché siamo fatti per un altro posto
Il momento del nostro ultimo respiro
Quando tutte le nostre paure saranno messe a riposo
Ogni lacrima scomparirà
Il paradiso è reale
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Non siamo dove apparteniamo
Abbiamo una speranza di continuare a vivere
Per sempre, per sempre, per sempre
Respirare aria che non abbiamo mai respirato
Vedremo colori che non abbiamo mai visto
Ogni suono come una sinfonia
Alzarsi come cantano gli angeli
Le braccia della grazia sono spalancate
Il volto dell'amore davanti ai nostri occhi
Dove ogni lacrima scomparirà
Il paradiso è reale
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Non siamo dove apparteniamo
Abbiamo una speranza di continuare a vivere
Per sempre, per sempre, per sempre
I nostri cuori sono stati messi in moto
Per qualcosa di più, per qualcosa di più
Di quanto potremmo mai immaginare
C'è così tanto di più, c'è così tanto di più
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Vivremo
Per sempre, per sempre, per sempre
Non siamo dove apparteniamo
Abbiamo una speranza di continuare a vivere
Per sempre, per sempre, per sempre