Traduzione del testo della canzone Legends - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Legends (originale)

I hear the roar of resistance
It’s vibrating through my bones
I’m breathing in my existence
It’s waking up my soul
Don’t run for cover
When the sky above is torn
Is there any wonder
What we fight these battles for
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
Kingdoms hang in the balance
As walls break down into stones
And heroes rise from the shadows
Even if they fight alone
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
When it’s on the line, that's when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
When it’s on the line, that’s when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
That’s where legends are born
Legends are born, legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)
Legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)

Legends (traduzione)

Sento il ruggito di resistenza
Sta vibrando attraverso le mie ossa
Sto respirando la mia esistenza
Sta svegliando la mia anima
Non correre ai ripari
Quando il cielo sopra è strappato
C'è qualche meraviglia
Per cosa combattiamo queste battaglie
È lì che nascono le leggende
Nascono le leggende Nascono le leggende
Catturato nel fuoco incrociato
Resisti agli imperi, scatenando una guerra
Ecco dove nascono le leggende (leggende, leggende)
Nascono le leggende (leggende, leggende)
I regni sono in bilico
Mentre i muri si rompono in pietre
E gli eroi sorgono dalle ombre
Anche se combattono da soli
È lì che nascono le leggende
Nascono le leggende Nascono le leggende
Catturato nel fuoco incrociato
Resisti agli imperi, scatenando una guerra
Ecco dove nascono le leggende (leggende, leggende)
Nascono le leggende (leggende, leggende)
Quando è in linea, è allora che prendiamo vita
(Leggende, leggende; leggende, leggende)
Quando è in linea, è allora che prendiamo vita
(Leggende, leggende; leggende, leggende)
È lì che nascono le leggende
Nascono leggende, nascono leggende
Catturato nel fuoco incrociato
Resisti agli imperi, scatenando una guerra
È lì che nascono le leggende
|Quando è in linea, è allora che prendiamo vita|
(Leggende, leggende)
Nascono le leggende
|Quando è in linea, è allora che prendiamo vita|
(Leggende, leggende)